U.S. Army Europe, z siedzibą w Niemczech, ma za zadanie szkolenie, wyposażanie, wdrażanie i zapewnianie dowodzenia i kontroli wojsk w celu zwiększenia bezpieczeństwa transatlantyckiego. Aby wesprzeć tę misję, zatrudnia wielu lokalnych obywateli do pracy cywilnej, takich jak kształtowanie krajobrazu, usługi żywnościowe i konserwacja. Większość osób ubiegających się o te miejsca pracy pochodzi z sąsiednich krajów europejskich i stosuje je w języku lokalnym za pomocą internetowego wniosku o zatrudnienie.

Wszystkie dane aplikacji były przechowywane w Homegrown bazy danych programu SQL Server używane do kontroli i zatrudniania pracowników i zatwierdzania ich dostępu do bazy raz zatrudniony. Przez 2014 bazy danych miał setki tysięcy aplikacji sięga 30 lat.

W tym czasie U.S. Army Europe uruchomiła projekt migracji do programu Microsoft Dynamics CRM w celu usprawnienia procesu aplikacji, zapewnienia bardziej wydajnych narzędzi analitycznych i sprawozdawczych oraz udostępniania bardziej przydatnych danych, które mogą wymusić Liderów. Przed migracją informacje w języku innym niż angielski w bazie danych programu SQL Server musiały zostać przetłumaczone, aby były użyteczne do raportowania i badania. Wyzwaniem było jak tłumaczyć te dane.

Po omówieniu idei ze swoim klientem armii i członków zespołu Microsoft translator, sam Lester, Microsoft Premier Field Engineer, który obsługuje aplikacje SQL Server dla U.S. Army Europe, opracowała dowód koncepcji zautomatyzowanego programu SQL Server Narzędzie do tłumaczenia za pomocą interfejsu API Microsoft Translator. Dowód koncepcji został szybko zatwierdzony i Lester spędził mniej niż 20 godzin wypełniając kod. Kilkaset rzędów przykładowych danych zostało z powodzeniem przetłumaczone na język angielski, co spowodowało entuzjastyczne zatwierdzenie amerykańskiej armii w Europie.

Ostateczna wersja narzędzia automatycznie przetłumaczyć kilka tysięcy rekordów w historycznej bazie danych na język angielski w ciągu kilku minut. Po zakończeniu tłumaczenia zespół mógł zautomatyzować normalizację bazy danych, aby skuteczniej organizować dane i wyeliminować zwolnienia w przygotowaniu do migracji do programu Microsoft Dynamics CRM.

Za pomocą interfejsu API Microsoft Translator do tworzenia narzędzia do tłumaczenia programu SQL Server, US Army Europe była w stanie rozszerzyć użyteczność swojej lokalnej krajowej bazy danych przesiewowych, zidentyfikować wnioskodawców, którzy stosują się wielokrotnie i mogły zostać odrzucone w przeszłości prowadzące do zwiększone bezpieczeństwo w ich kontroli, przyspiesza tłumaczenie i zaoszczędzić ponad $150 000 w kosztach tłumaczeń, około 1 750 godzin czasu tłumaczenia ludzkiego. Narzędzie to również wzmocnionej ochrony sił poprzez przedstawienie wyższych liderów z danych w języku angielskim, że były one w stanie wykorzystać do podejmowania lepszych decyzji świadomych.

Aby dowiedzieć się więcej o wdrożeniu interfejsu API microsoft translatora, przeczytaj pełne studium przypadku.

Dowiedz się więcej o korzystaniu Microsoft Translator dla analiz biznesowych.

Zobacz inni klienci tłumacza i przeczytać historie klientów o usłudze Microsoft Translator w akcji.