Σήμερα, ο μεταφραστής της Microsoft εγκαινιάζει το Κισουγουίσι (γνωστό και ως Σουαχίλι) μετάφραση κειμένου, την πρώτη αφρικανική γλώσσα που θα υποστηριχθεί από την υπηρεσία αυτόματης μετάφρασης. Η νέα γλώσσα θα είναι διαθέσιμη σε όλο το οικοσύστημα της Microsoft μεταφράστρια των υποστηριζόμενων προϊόντων * για την ενδυνάμωση των ατόμων και των οργανισμών μέσω γρήγορης και οικονομικά αποδοτικής μετάφρασης. Το Κισουγουένι ομιλείται από 150.000.000 άτομα σε όλη την Ανατολική Αφρική, συμπεριλαμβανομένης της Τανζανίας, της Κένυας, της Ουγκάντα, της Ρουάντα, του Μπουρούντι, της Μοζαμβίκης και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό. Με το νέο σύστημα μετάφρασης, οι κυβερνήσεις στην περιοχή θα είναι σε θέση να κάνουν τα έγγραφα και τις πληροφορίες διαθέσιμα σχεδόν χωρίς κόστος, οι μη κυβερνητικές οργανώσεις θα είναι σε θέση να επικοινωνούν γρήγορα με τους ντόπιους, και το σημαντικότερο, οι άνθρωποι θα είναι σε θέση να επικοινωνία μεταξύ των συνόρων τόσο για επιχειρηματικούς όσο και για προσωπικούς σκοπούς.

Η Microsoft μεταφράστρια υποστηρίζει ένα ευρύ φάσμα προϊόντων και εφαρμογών της Microsoft για την επικοινωνία μεταξύ των γλωσσικών φραγμών σε οποιοδήποτε σενάριο, όπου είναι απαραίτητη η έγκαιρη και αποδοτική μετάφραση. Ενσωματώνεται σε Bing, Το Microsoft Office (Word**, Ηλεκτρονική λέξη, Powerpoint, Excel, Outlook, Εκδότη, Onenoteκαι Visio), Sharepoint, Cortanaκαι Yammer. Η Microsoft μεταφράστρια διαθέτει μια πλήρη σουίτα εφαρμογών για υπολογιστές και κινητές συσκευές, όπως Windows, Windows Phone, Android Και Android φθοράκαι Iphone Και Ρολόι Apple. Teh Μεταφραστής κειμένου σας επιτρέπει να μεταφράζετε γρήγορα έγγραφα του Word, του Excel, του PowerPoint και του PDF ξεχωριστά ή σε δέσμες. Θα είναι επίσης διαθέσιμη ως γλώσσα ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων στο Skype για επιφάνεια εργασίας των Windows έτσι ώστε να μπορείτε να επικοινωνείτε σε πραγματικό χρόνο σε όλο τον κόσμο. Είναι επίσης διαθέσιμο μέσω της API μετάφρασης της Microsoft, έτσι ώστε οι προγραμματιστές να μπορούν να ενσωματώσουν τη μετάφραση της Κισουκίδα στα δικά τους προϊόντα και εφαρμογές.

Το σύστημα μετάφρασης δημιουργήθηκε σε συνεργασία με τη μη κερδοσκοπική, μη κυβερνητική οργάνωση, Μεταφραστές χωρίς σύνορα, η αποστολή του οποίου είναι να αυξήσει την πρόσβαση στη γνώση μέσω ανθρωπιστικών μεταφράσεων. Χρήση του Microsoft Translator διανομέα, Οι μεταφραστές χωρίς περιγράμματα και η ομάδα μεταφράστρια της Microsoft μπόρεσαν να συλλέξουν δεδομένα γλωσσών από πρώτο χέρι στη χώρα και να κατασκευάσουν ένα νέο σύστημα προσαρμοσμένης μετάφρασης. Με την πάροδο των χρόνων, ο μεταφραστής συνεργάστηκε στενά με μια ποικιλία γλωσσικοί εταίροι για την ενθάρρυνση της διαπολιτισμικής επικοινωνίας με τη δημιουργία νέων γλωσσικών συστημάτων. Αυτοί οι κοινοτικοί εταίροι έχουν προσθέσει νέες γλώσσες όπως τα Χμονγκ, τα ουαλικά, τα Ούρντου, ακόμα και τα Κλίνγκον στον κατάλογο των γλώσσες που υποστηρίζονται από τη Microsoft μεταφράστρια.

Η προσθήκη της Κισουβάφιας μας φέρνει ένα βήμα πιο κοντά στον απώτερο στόχο μας--να σπάσουμε οριστικά τα γλωσσικά εμπόδια που μας χωρίζουν επιτρέποντας στους ανθρώπους να μεταφράζουν οτιδήποτε, οπουδήποτε, ανά πάσα στιγμή. Οι ομιλητές Κισουγουίσι στην Ανατολική Αφρική και σε όλο τον κόσμο έχουν πλέον πρόσβαση σε ένα ευρύτερο φάσμα πληροφοριών και Πολιτισμού και μπορούν να αλληλεπιδρούν με ομιλητές 50 γλωσσών σε όλο τον κόσμο. Επιπλέον, οι ομιλητές άλλων γλωσσών έχουν πλέον άμεση πρόσβαση στην πλούσια ιστορία και τον πολιτισμό των ομιλητών της Κισουβάκης.

Μάθε περισσότερα:

• Ξεκινήστε με το API μετάφρασης της Microsoft
• Εφαρμογές μετάφρασης της Microsoft
• Πώς λειτουργεί η αυτόματη μετάφραση

* Ορισμένα προϊόντα που πρέπει να ενημερωθούν σύντομα.
* * Για να ενεργοποιήσετε το Κίσουγουι ως γλώσσα μετάφρασης κειμένου στο Word, πάρτε τα ακόλουθα βήματα:

1. Κάντε κλικ στο κουμπί υποβάλετε Στη συνέχεια μετάφραση Και "μετάφραση επιλεγμένου κειμένου". (Σημείωση: Μην προσπαθήσετε με τις επιλογές του μίνι μεταφραστή ή του εγγράφου, καθώς το μενού ενημέρωσης δεν είναι διαθέσιμο από αυτές τις επιλογές.)
2. Στο παράθυρο έρευνας, κάντε κλικ στην επιλογή "λήψη ενημερώσεων στις υπηρεσίες σας" βρίσκεται στο κάτω μέρος του παραθύρου έρευνας
3. Ακολουθήστε τα διάφορα αναδυόμενα παράθυρα που σας ζητούν:
   • Ενημερωμένη έκδοση
   • Συνεχίσει
   • Εγκαταστήσετε
   • OK
4. Η μετάφραση σε κείμενο θα είναι πλέον διαθέσιμη ως μεταφραστική γλώσσα. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τη χρήση του μεταφραστή στο Microsoft Word, δείτε αυτό το εκπαιδευτικό βίντεο στο Youtube.