Danes, Microsoft Translator začenja Kiswahili (znan tudi kot svahiliju) prevod besedila, prvi afriški jezik, ki ga podpira avtomatsko prevajanje storitev. Novi jezik bo na voljo v celotnem ekosistemu Microsoft Translator podprtih izdelkov * za krepitev vloge posameznikov in organizacij s hitrim in stroškovno učinkovitim prevodom. Kiswahili se govori do 150.000.000 ljudi po vsej vzhodni Afriki, vključno s Tanzanijo, Kenija, Uganda, Ruanda, Burundi, Mozambik in demokratična republika Kongo. Z novim sistemom prevajanja, bodo vlade v regiji lahko, da bi dokumente in informacije na voljo na skoraj brez stroškov, nevladne organizacije bodo lahko hitro komunicirajo z domačini, in kar je najpomembnejše, bodo ljudje lahko prek meja za poslovne in osebne namene.

Microsoft Translator podpira široko paleto Microsoftovih izdelkov in aplikacij za komunikacijo med jezikovnimi ovirami v skoraj vsakem scenariju, kjer je potreben pravočasen in stroškovno učinkovit prevod. Vključena je v Bing, Microsoft Office (Besedo**, Beseda na spletu, Powerpoint, Excel, Outlook, Založnik, Onenotein Visio), Sharepoint, Cortanain Yammer. Microsoft Translator ima polno zbirko aplikacij za osebne računalnike in mobilne naprave, vključno z Windows, Windows Phone, Android In Android Wearin Iphone In Apple Watch. Na Dokument Prevajalec omogoča hitro prevajanje Wordovih, Excelovih, PowerPointovih in PDF dokumentov posamično ali v serijah. Kiswahili bo na voljo tudi kot jezik neposrednega sporočanja v Desktop Skype za Windows tako da lahko komunicirate v realnem času po vsem svetu. Na voljo je tudi prek Microsoftov API za prevajanje, tako da lahko razvijalci vključijo Kiswahili prevod v svoje izdelke in aplikacije.

Prevajalski sistem je bil ustvarjen v sodelovanju z neprofitno, nevladno organizacijo, Prevajalci brez meja, katere poslanstvo je povečati dostop do znanja prek humanitarnih prevodov. Uporaba Microsoft Translator Hub, Prevajalci brez meja in ekipa Microsoft Translator so lahko zbirali prve jezikovne podatke v državi in zgradili nov Prevajalski sistem po meri. V preteklih letih je prevajalec tesno sodeloval z različnimi jezikovne partnerje spodbujanje medkulturnega komuniciranja z ustvarjanjem novih jezikovnih sistemov. Ti partnerji Skupnosti so dodali nove jezike, kot so Hmong Daw, valižanščina, urdu, in celo Klingon na seznam jezikih, ki jih podpira Microsoft Translator.

Dodajanje Kiswahili nas pripelje korak bližje našemu končnemu cilju-trajno premagovanje jezikovnih ovir, ki nas loči s tem, da ljudem omogoča prevajanje ničesar, kjerkoli, kadarkoli. Kiswahili zvočniki v vzhodni Afriki in po vsem svetu zdaj imajo dostop do širšega nabora informacij in kulture in lahko interakcijo z zvočniki 50 jezikov po vsem svetu. Še več, zvočniki drugih jezikov imajo zdaj tudi neposreden dostop do bogate zgodovine in kulture Kiswahili zvočniki daleč in široko.

več:

• Uvod v Microsoft Translator API
• Aplikacije Microsoft Translator
• Kako deluje samodejno prevajanje

* Nekateri izdelki, ki jih je treba posodobiti kmalu.
* * Če želite aktivirati Kiswahili kot jezik prevajanja besedila v Wordu, naredite naslednje korake:

1. Kliknite na pregled Potem prevesti In "prevedite izbrano besedilo". (Opomba: ne poskušajte z mini-prevajalec ali dokument možnosti, kot meni posodobitev ni na voljo od teh možnosti.)
2. V raziskovalnem podoknu kliknite "pridobite posodobitve za vaše storitve" nahaja na dnu raziskovalnega podokna
3. Slediti razni tresk-ki gre gor okno uren:
   • Posodobitev
   • Nadaljuj
   • Namestiti
   • V REDU
4. Kiswahili tekst prevod hoteti zdaj obstati pri roki kot a prevod jezik. Če želite izvedeti več o uporabi prevajalnika v programu Microsoft Word, si oglejte ta video z navodili na Youtube.