API-Kunden Textübersetzungen nicht mehr von Microsoft Translator protokolliert
Microsoft Translator Text API-Übersetzungen werden nicht mehr zu Schulungszwecken protokolliert, um die Qualität des Übersetzerdienstes zu verbessern. Keine Daten, die zur Übersetzung über die Microsoft Translator Text-API wird aufbewahrt, und es wird kein Datensatz des übermittelten Textes in einem dauerhaften Speicher in einem Microsoft-Rechenzentrum gespeichert.
Zuvor hat Microsoft Translator eine kleine Stichprobe (10%) von zufälligen, nicht sequenziellen, anonymisierten Daten, die über die API kommen. Dies wurde zu Schulungszwecken verwendet, um die Übersetzungsqualität zu verbessern. Bezahlte Abonnenten, die mindestens 250 Millionen Zeichen pro Monat abonnieren, konnten die so genannte "Keine-Ablaufverfolgungsoption" anfordern, um sicherzustellen, dass ihre Daten nicht verwendet werden. Jetzt wird der gesamte Datenverkehr, der die kostenlosen oder kostenpflichtigen Tarife über ein Azure-Abonnement verwendet, keine Spur absichtlich.
Das bedeutet auch, dass, wenn Sie auf Microsoft Translator über einen unserer vielen Kanäle zugreifen. Partner Und Kunden Dienstleistungen wie Website-Übersetzung, Social-Media- und Kommunikationstools, Spiele usw. anbieten, werden die Übersetzungen auch nicht auf unseren Servern aufgezeichnet.
Diese Änderung ist das Ergebnis des Engagements von Translator für Privatsphäre und Sicherheit und der GDPR-Konformität. das Microsoft Cognitive Services Vertrauenszentrum spiegelt auch diese Veränderung Mitte Januar 2018 wider.
Da jedoch alle API-Aufrufe jetzt keine Spur sind, ist die Möglichkeit für den technischen Support von Microsoft, bestimmte Übersetzungsprobleme der Translator Text-API mit Ihrem Abonnement zu untersuchen, nicht mehr verfügbar. Wenn z. B. ein Fehler in Ihrem Code die gleiche Übersetzung mehrmals anfordern würde, können wir nur die Gesamtzahl der verwendeten Zeichen melden und nicht, welcher Text wann und von welcher IP-Adresse gesendet wurde.
Beachten Sie außerdem, dass die Textübersetzung in Microsoft Office-Produkte sind bereits standardmäßig keine Ablaufverfolgung. Insbesondere die Textübersetzung in den folgenden Microsoft Office-Produkten ist keine Spur: Excel, Onenote, Outlook, Powerpoint, Verlag, Share, Visio, Wortund Jammern.
Die Translator Speech API ist noch keine Spur, und einige Daten werden zu Schulungszwecken aufbewahrt. Keine Spurenübersetzung für die Presentation Translator Add-In für PowerPoint ist für die Übersetzung von Folien verfügbar, nicht aber für die Sprachübersetzung.
Ein kleiner Teil der Textübersetzungen in kostenlosen Microsoft Translator-Endbenutzerprodukten, Microsoft Translator apps, Übersetzer für Bingund Übersetzer für Microsoft Edge werden potenziell zu Schulungszwecken und Serviceverbesserungen aufbewahrt. Sie können sich über den Schutz Ihrer Daten informieren, die auch ohne Diespur-Option in der Datenschutzerklärung von Microsoft Translator.
Weitere Informationen:
