Siirry pääsisältöön Kotisivu Liiketoiminnan älykkyysosasto Yhteisö, sosiaali-ja Gaming Asiakastuki Koulutus Sisäinen viestintä Live-ja etäviestintä Valmius ja koulutus Web lokalisointi ja verkko kauppa Lisää ratkaisuja Tekstin kääntäminen Asiakirjan käännös Custom Kääntäjä Kääntäjä sovellukset Office Sharepoint Yammer Visuaalinen Studio Puheen kääntäminen Tietokoneen visio Keskustelukielen ymmärtäminen Lisää Kielet Blogi UKK Tekstin kääntäminen Asiakirjan käännös Custom Kääntäjä Muut kognitiiviset palvelut Tuki Yhteystiedot Luottamuksellisuus Nimeä Konekääntäminen Asiakkaat Kumppanit Partner-ohjelma Yhteisön yhteistyökumppanit Kokeile ilmaiseksi nyt Microsoft 365 Azure Copilot Windows Pinta XBOX Tarjoukset Pienet yritykset Tuki Windows-sovellukset Outlook Onedrive Microsoft joukkueet Onenote Mikroskooppi hioa Siirtyminen Skypestä Teams-palveluun Tietokoneet XBOX-kauppa Tarvikkeet VR & sekoitettu todellisuus Sertifioitu kunnostettu Vaihda käteiseen XBOX Game Pass Ultimate PC Game Pass XBOX-pelit PC-pelit Microsoft AI Microsoftin tietoturva Dynamics 365 Microsoft 365 for business Microsoft Power Platform Windows 365 Pienet yritykset Digitaalinen suvereniteetti Azure Microsoft-kehittäjä Microsoft Learn Tuki tekoälyn markkinapaikan sovelluksille Microsoft Tech Community Microsoft Marketplace Ohjelmistoyritykset Visuaalinen Studio Microsoftin palkinnot Ilmaiset lataukset & turvallisuus Koulutus Lahjakortit Lisensointi Lukitsemattomat tarinat Näytä sivukartta

Microsoft Kääntäjä blogi

API asiakkaan tekstin käännöksiä ei enää kirjata Microsoft Kääntäjä

Microsoft Translator Text API -käännöksiä ei enää kirjata koulutustarkoituksiin kääntäjäpalvelun laadun parantamiseksi. Tietoja ei ole lähetetty käännettäväksi Microsoft Kääntäjä teksti API lähetettyä tekstiä ei tallenneta pysyvään tallennustilaan mihinkään Microsoftin palvelinkeskukseen.

Aiemmin Microsoft Translator kirjasi pienen otoksen (10 %) satunnaisia, ei-peräkkäisiä, anonymisoituja tietoja, jotka tulevat API:n kautta. Tätä käytettiin koulutuksen tarkoituksiin käännösten laadun parantamiseksi. Maksulliset tilaajat, jotka tilaavat vähintään 250 miljoonaa merkkiä kuukaudessa, pystyivät pyytämään niin sanottua jäljitysvaihtoehtoa varmistaakseen, että heidän tietojaan ei käytetty. Nyt kaikki liikenne, joka käyttää ilmaisia tai maksullisia tasoja minkä tahansa Azure-tilauksen kautta, ei jälkiä suunnittelusta.

Tämä tarkoittaa myös sitä, että jos käytät Microsoft Translator kautta yksi monista Kumppanit Ja Asiakkaat tarjoamalla palveluja, kuten verkkosivujen kääntämistä, sosiaalisen median ja viestintävälineitä, pelejä jne., käännöksiä ei myöskään tallenneta palvelimillemme.

Tämä muutos johtuu kääntäjän sitoutumisesta yksityisyyteen ja turvallisuuteen sekä yleisestä siirtymisesta GDPR-vaatimusten noudattaminen. Nniiden Microsoftin kognitiivisten palveluiden luottamus keskus heijastaa myös tätä tammi kuun puoli välissä 2018 muutos.

Koska kaikki API-kutsut eivät ole nyt jäljitys, Microsoftin teknisen tuen kyky tutkia tilauksesi yhteydessä ilmenneet kääntäjän teksti-API-käännösongelmat eivät ole enää käytettävissä. Jos esimerkiksi koodissasi oleva virhe pyytäisi samaa käännöstä useita kertoja, voimme ilmoittaa vain käytettyjen merkkien kokonaismäärän, ei sitä, mitä tekstiä lähetettiin, milloin ja mistä IP-osoitteesta.

Huomaa lisäksi, että tekstinkääntäminen Microsoft Office-tuotteet eivät ole oletusarvoisesti jäljitys. Seuraavien Microsoft Office -tuotteiden tekstinkääntämistä ei ole jäljitetty: Excel, Onenote, Outlook, Powerpoint, Julkaisija, Sharepoint, Visio, Sanaja Yammer.

Nniiden Kääntäjä puhe API ei ole vielä jälkeäkään, ja joitakin tietoja säilytetään koulutustarkoituksiin. Ei jäljityskäännöstä Esityksen Kääntäjä PowerPointin apuohjelma on käytettävissä diojen käännöksessä, mutta se ei ole käytettävissä puheen käännöksessä.

Pieni osa tekstikäännöksistä ilmaisissa Microsoft Translatorin loppukäyttäjätuotteissa, mukaan lukien Microsoft Translator-sovellukset, Kääntäjä Bingja Kääntäjä Microsoft Edge voidaan pitää koulutustarkoituksiin ja palvelun parannuksiin. Voit tutustua tietoidesi suojaukseen, jotka ovat käytössä myös ilman jäljitysvaihtoehtoa Microsoft Translator tieto suoja lauseke.

 

Opi lisää:


Englanti (Yhdysvallat)
Tietosuojavalintasi Opt-Out-kuvake Tietosuojavalintasi
Kuluttajien terveyden tietosuoja Ota yhteyttä meihin Yksityisyyden Hallitse evästeitä Käyttöehdot Tavaramerkit Tietoja mainoksistamme