דלג לתוכן הראשי בית בינה עסקית קהילה, חברה ומשחקים תמיכה בלקוחות חינוך תקשורת פנימית תקשורת מרוחקת וחיה מוכנות והדרכה לוקליזציה של אינטרנט ומסחר אלקטרוני פתרונות נוספים תרגום טקסט תרגום מסמכים מתרגם מותאם אישית אפליקציות מתרגם Office SharePoint קטרת ויז סטודיו תרגום דיבור ראייה ממוחשבת הבנת שפה שיחתית עוד שפות בלוג שאלות נפוצות תרגום טקסט תרגום מסמכים מתרגם מותאם אישית שירותים קוגניטיביים אחרים תמיכה צור קשר סודיות ייחוס תרגום מכונה לקוחות שותפים תוכנית שותפה שותפים קהילתיים נסה בחינם עכשיו מיקרוסופט 365 תכלת טייס משנה Windows משטח אקס-בוקס עסקאות עסקים קטנים תמיכה אפליקציות של Windows Outlook OneDrive צוותי מיקרוסופט OneNote מיקרוסופט אדג ' מעבר מסקייפ לטימס מחשבים חנות XBOX עזרים VR & המציאות מעורבת משופץ מאושר טרייד-אין תמורת מזומן XBOX Game Pass Ultimate PC Game Pass משחקי XBOX משחקי מחשב מיקרוסופט AI האבטחה של Microsoft Dynamics 365 Microsoft 365 לעסקים Microsoft Power Platform חלונות 365 עסקים קטנים ריבונות דיגיטלית תכלת מפתח מיקרוסופט Microsoft Learn תמיכה באפליקציות AI Marketplace קהילת הטכנולוגיה של Microsoft מיקרוסופט מרקטפלייס חברות תוכנה ויז סטודיו Microsoft Rewards הורדות ואבטחה בחינם חינוך כרטיסי מתנה רישוי סיפורים נעולים הצג מפת אתר

בלוג מתרגם של מיקרוסופט

מיקרוסופט מתרגם משחרר בפומבי קורפוס תרגום דיבור

christian_federmann
כריסטיאן פדרמן, מנהל תוכנית בכירה

במסגרת מאמץ מתמשך בתוך Microsoft כדי לשפר את הדיוק של מערכות בינה מלאכותית (AI), Microsoft מתרגם משחרר בפומבי ערכת נתונים הכוללת שיחות מרובות בין דוברי אנגלית הדוברים צרפתית, . גרמנית ואנגלית

קורפוס זה, אשר הופק על ידי מיקרוסופט באמצעות דוברי דו-לשוני, שואפת ליצור תקן שבו אנשים יכולים למדוד כמה טוב מערכות תרגום דיבור השיחה שלהם עובד. הוא יכול לשמש כערכת נתונים סטנדרטית עבור בדיקות דו-לשוניים דיבור מערכות תרגום כגון Microsoft תרגום תכונה בשידור חי ו מתרגם סקייפ.

כריסטיאן פדרמן, מנהל תוכנית בכיר שעובד עם צוות המתרגם של Microsoft, אמר שאין מערכות נתונים סטנדרטיות רבות עבור בדיקות מערכות תרגום דיבור דו-לשוניים. "אתה זקוק לנתונים באיכות גבוהה כדי לקבל בדיקות באיכות גבוהה," אמר פדרמן.

צוות Microsoft מקווה את הקורפוס, אשר זמין באופן חופשי, ייהנו את השדה כולו של תרגום שיחה ולעזור ליצור בחינות סטנדרטיות יותר כי החוקרים יכולים להשתמש כדי למדוד את עבודתם נגד אחרים.

"זה עוזר להניע את השדה קדימה," אמר ויל לואיס, מנהלת תוכנית טכנית מנהלת עם צוות מתרגם מיקרוסופט שעבד גם על הפרויקט.

הורד את מקורפוס התרגום לשפת הדיבור של Microsoft כאן.

למד עוד אודות מהדורה זו וכן דרכים אחרות ש-Microsoft פועלת כדי להפוך את AI לחכם ומדויק יותר ב בלוג מחקר של מיקרוסופט.

 

למד עוד


אנגלית (ארצות הברית)
סמל ביטול ההצטרפות של אפשרויות הפרטיות שלך אפשרויות הפרטיות שלך
פרטיות בריאות הצרכן צרו קשר פרטיות ניהול קובצי Cookie תנאי שימוש סימני מסחר על המודעות שלנו