Imaginez que vous êtes sur un campus universitaire et avoir un entretien d'embauche dans 5 minutes. Vous êtes un peu perdu, alors vous arrêtez de demander à la prochaine personne que vous voyez pour les directions. Vous vous rendez compte que la personne que vous avez posée est dure à entendre, et il ouvre son sac à dos pour un stylo et du papier. Au moment où il est expliqué par écrit où votre prochaine classe est, vous avez 10 minutes de retard.

Maintenant, imaginez que vous marchez jusqu'à la même personne, mais maintenant ils ont l'application Microsoft Translator installé sur leur téléphone-affichage de vos mots parlés dans le texte, et lui donnant la possibilité de taper sa réponse.

C'est exactement ce qui se passe sur le campus à l'Institut de technologie de Rochester (RIT): les étudiants et les professeurs font la promotion de l'utilisation de Microsoft Translator pour briser les barrières de communication sur le campus, à l'intérieur et à l'extérieur de la salle de classe.

RIT a pionnier de l'utilisation de Microsoft Translator en classe, et a récemment créé une page Web "Microsoft Translator for RIT" expliquant les avantages de l'application comme un "outil compagnon". Pour illustrer comment l'application peut être utilisée sur le campus, RIT a créé quelques vidéos de scénarios où l'application Microsoft Translator peut être bénéfique pour la population étudiante.

 

«Une fois que j'ai su à propos de Microsoft Translator, j'ai réalisé que je peux l'utiliser à la maison, pendant les dîners de famille, et puis je peux aussi l'utiliser pour les groupes d'étude avec mes amis. À l'avenir, je peux aussi l'utiliser pour mon travail. Parce que la communication est très importante pour nous tous et que nous voulons juste être ensemble, et ne pas nous sentir laissés pour compte. "– Amanda Bui, le développement des applications mobiles majeur, Institut technique national pour les sourds

 

 

Microsoft Translator s'est associé au centre de RIT pour la technologie d'accès sur le projet de reconnaissance vocale automatique (ASR) – la transcription de la langue parlée au texte lisible à l'aide de la technologie basée sur l'IA.

Personnalisation de la parole à l'aide Service vocal personnalisé d'Azure est une partie importante du projet – donner aux enseignants l'accès à des modèles de discours personnalisés qui reconnaissent une terminologie spécifique, comme les termes scientifiques et les noms de lieux.

 

«La reconnaissance vocale personnalisée est essentielle pour capturer des mots de vocabulaire qui ne seraient pas nécessairement conventionnels dans la vie quotidienne. Par exemple, la terminologie que vous verseriez dans une classe de biologie. Nous avons pu nourrir les mots clés dans les modèles de classe. – Brian Trager, directeur associé, Institut technique national pour les sourds du RIT

Pour apprendre tous les moyens que Microsoft Translator est utilisé dans le cadre académique RIT, visitez Page de l'app Translator de NTID et les Page de projet de reconnaissance vocale automatique.

Pour savoir comment vous pouvez utiliser Microsoft Translator pour l'éducation, Visitez notre page éducation.