Imagínate que estás en un campus universitario y tienes una entrevista de trabajo en 5 minutos. Estás un poco perdido, así que te detienes a preguntar a la próxima persona que veas para obtener instrucciones. Te das cuenta de que la persona que has pedido es difícil de oír, y abre su mochila para un bolígrafo y un papel. Para cuando le explique por escrito Dónde está tu próxima clase, llegas 10 minutos tarde.

Ahora, Imagine que se acerca a la misma persona, pero ahora tienen la aplicación Microsoft Translator instalada en su teléfono – mostrando sus palabras en texto, y dándole la capacidad de escribir su respuesta.

Esto es exactamente lo que está sucediendo en el campus en el Rochester Institute of Technology (RIT): los estudiantes y la Facultad están promoviendo el uso de Microsoft Translator para romper las barreras de comunicación en el campus, dentro y fuera del aula.

RIT ha pionero en el uso del traductor de Microsoft en el aula, y recientemente creó una página web "Microsoft Translator for RIT" explicando los beneficios de la aplicación como una "herramienta complementaria". Para ilustrar cómo se puede utilizar la aplicación en el campus, RIT creó algunos vídeos de escenarios en los que la aplicación de Microsoft Translator puede beneficiar a la población estudiantil.

 

"Una vez que supe acerca de Microsoft Translator, me di cuenta de que puedo usar ese respaldo en casa, durante las cenas familiares, y luego también puedo usarlo para grupos de estudio con mis amigos. En el futuro, también puedo usarlo para mi trabajo. Porque la comunicación es muy importante para todos nosotros y solo queremos estar juntos, y no sentirnos a la izquierda. "– Amanda Bui, mayor desarrollo de aplicaciones móviles, Instituto Técnico Nacional para sordos

 

 

Microsoft Translator se ha asociado con el centro de tecnología de acceso de RIT en el proyecto de reconocimiento automático de voz (ASR) – la transcripción del lenguaje hablado al texto legible utilizando la tecnología basada en AI.

Personalización del habla usando Servicio de voz personalizado de Azure es una gran parte del proyecto – dando a los maestros acceso a modelos de voz personalizados que reconocen terminología específica, como términos científicos y nombres de lugares.

 

"El reconocimiento de voz personalizado es fundamental para capturar palabras de vocabulario que no serían necesariamente convencionales en la vida cotidiana. Por ejemplo, la terminología que se vería en una clase de biología. Pudimos alimentar las palabras clave en los modelos de aula ". – Brian Trager, director asociado, Instituto Técnico Nacional de RIT para sordos

Para conocer todas las formas en que Microsoft Translator se utiliza en el entorno académico de RIT, visite Página del traductor de NTID y el Página de proyecto de reconocimiento automático de voz.

Para aprender cómo se puede utilizar Microsoft Translator para la educación, visite nuestra página de educación.