اليوم، نحن الافراج عن مخصص المترجم الإصدار 2. أحدث إصدار من مخصص المترجم تفتخر أعلى جودة ترجمة مخصصة من الإصدار 1 ويسمح لك للحفاظ على البيانات الخاصة بك التدريب في المنطقة التي تختارها، إذا رغبت في ذلك، من أجل تلبية أمن البيانات الخاصة بك، وخصوصية البيانات، والمتطلبات التنظيمية.

سيتم نشر هذه الترقية إلى v2 على مرحلتين لتوفير تحسينات أسرع لجودة الترجمة (في كل من الدقة والطلاقة) لعملائنا وتمكين الإقامة في البيانات الإقليمية ، مع المزيد من المناطق القادمة. اليوم، نعلن أن المرحلة الأولى حية.

ترجمات ذات جودة أعلى

مع المترجم المخصص V2، نواصل التزامنا بكسر الحواجز اللغوية والحفاظ على التراث الثقافي مع بيانات خاصة بالمجال - لغة واحدة في كل مرة، ومنطقة واحدة في كل مرة. المترجم المخصص v2 ups لعبة الجودة عن طريق الترقية إلى أحدث إصدار من Microsoft Translator للدولة من بين الفن الهندسة المعمارية الترجمة الآلية العصبية (NMT). هذه القياسية، ونماذج المجال العام NMT السلطة منتجات Microsoft مثل Office 365، خدمات الكلام، فرق، Bing.com/Translator، وأكثر من ذلك.

وقد أبلغ العديد من عملائنا عن رؤية أفضل جودة الترجمة عند استخدام قاموس ديناميكي مع نماذج المجال العامة للمترجم. لقد قمنا بالتحقق من صحة وقياس جودة تحسينها التي رأيناها وقررنا تمكين هذه الميزة كمرحلة أولى في ترقية خدمة المترجم المخصص.

نشر ملفات القاموس من خلال نموذج "المترجم المخصص" بدلاً من استخدام ميزة القاموس الديناميكية في استدعاء "ترجمة API" يبسط عملية الترجمة ويقلل من تكلفة الصيانة. نتوقع أكثر من 40٪ من عملائنا الذين يتدربون على القاموس فقط نماذج من شأنه أن تجني على الفور تحسين جودة نماذج المترجم المخصص V2.

الآن يمكنك استخدام بيانات المجال الخاصة بك في نوع مستند القاموس لتخصيص نماذج المجال العام المترجم في جميع اللغات المعتمدة المترجم مخصص، مع الاستمرار في بناء نماذج مع أنواع المستندات التدريب على المترجم المخصص v1. يمكنك عرض قائمة اللغة الكاملة في تحديث المترجم المخصص في Azure.

الاحتفاظ ببياناتك في المنطقة التي اخترتها

بالنسبة للعملاء الذين تم منعهم من استخدام خدمة "المترجم المخصص" بسبب متطلبات الشركات أو الأنظمة، فإننا اليوم نقوم بتمكين الإقامة الإقليمية للبيانات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ وكندا وأوروبا ومناطق أكثر في الولايات المتحدة لتلبية احتياجاتك. إذا قمت بتحديد منطقة لإنشاء مشاريع، الاحتفاظ بالمستندات التي تم تحميلها والنماذج المدربة في وضع السكون في المنطقة التي حددتها.

ما يمكنك القيام به مع المترجم المخصص من Microsoft

أنشئ نماذج مخصصة باستخدام مصطلحات خاصة لنطاقك وترجم الوقت الحقيقي باستخدام Translator on Azure.

استخدم خدمة "المترجم المخصص" لإنشاء حلول ترجمة للمساعدة في عولمة أعمالك وتحسين تفاعلات العملاء.

لمزيد من المعلومات حول مترجم Microsoft، يرجى زيارة microsoft.com/translator/business.