นำเสนอเครื่องมือฟรีและใช้งานง่ายเพื่อช่วยให้คุณและชุมชนของคุณสามารถร่วมกันปรับแต่งการแปลตามเนื้อหาและสถานการณ์สมมติของคุณ

ในฐานะที่เป็นนักวิจัยเครื่องแปลภาษาเราตระหนักดีถึงความท้าทายในการใช้พลังการคำนวณกำลังดุร้ายเพื่อแก้ปัญหาการแปล เรารู้ว่าไม่ว่าจะมีอำนาจการประมวลผลมากที่คุณโยนในการแปล, มันยังคงเป็นยืดที่จะได้รับข้อผิดพลาดฟรี, ทางบริบทถูกต้องแปลทุกครั้ง. ในฐานะที่เป็นพันธมิตรทีมบริการแปลที่มุ่งเน้นเราได้รับในระดับแนวหน้าของการส่งมอบวิธีที่ดีกว่าในการปรับแต่งการแปลเพื่อให้พอดีกับเนื้อหาที่เฉพาะเจาะจงที่มีการแปล มากกว่า สองปีที่แล้วเราเอาขั้นตอนในทิศทางของการช่วยให้ผู้ใช้ปรับแต่งการแปลที่ถูกส่งผ่าน Microsoft แปลความร่วมมือของเรา ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของ Microsoft แปล API เทคโนโลยีเหล่านี้อนุญาตให้ผู้ใช้สามารถแก้ไขและแทนที่เครื่องที่สร้างการแปล หลัง พวกเขาได้รับการส่งมอบและทำให้พวกเขาสามารถนำมาใช้ใหม่ผ่านทาง API

วันนี้เวลา การประชุมคู่ค้าทั่วโลกของ Microsoftเราได้ประกาศความพร้อมทางการค้าของ ไมโครซอฟท์นักแปลฮับเครื่องมือที่เป็นนวัตกรรมใหม่ที่ช่วยให้พันธมิตรและชุมชนควบคุมว่ากลไกการแปลแปลเนื้อหาของพวกเขาอย่างไร ก่อน การแปลจะถูกส่ง ใช้ฮับผู้ใช้สามารถปรับปรุงและเพิ่มประสิทธิภาพการแปลคุณภาพสำหรับพื้นที่เฉพาะของคำศัพท์และสไตล์

นักแปลฮับเป็นส่วนขยายฟรีของที่นิยม บริการนักแปลของไมโครซอฟท์และช่วยให้ธุรกิจสามารถรวมเอกสารที่แปลที่มีอยู่ด้วยพลังของแบ็คเอนด์ข้อมูลขนาดใหญ่ของ Microsoft แปลได้อย่างง่ายดายเพื่อสร้างระบบการแปลที่กำหนดเองซึ่งคุณภาพจะถูกควบคุมโดยธุรกิจ ระบบที่กำหนดเองที่สร้างและปรับใช้จะสามารถเข้าถึงได้อย่างราบรื่นผ่านทางมาตรฐาน Microsoft แปล API และสามารถสร้างขึ้นในสถานการณ์หรือเวิร์กโฟลว์ใดๆ

ในขณะที่เทคโนโลยีที่อยู่เบื้องหลังการแปลและบริการปรับแต่งมีประสิทธิภาพมากเป้าหมายของเราคือการส่งมอบฮับเป็นเรื่องง่ายที่จะใช้เว็บพอร์ทัลส่วนตัวที่ทำให้ง่ายสำหรับผู้ใช้ที่จะเริ่มต้นได้อย่างรวดเร็ว เราประสบความสำเร็จโดยการช่วยให้ผู้ใช้สามารถสร้างระบบการแปลเครื่องแบบกำหนดเองในสี่ขั้นตอนง่ายๆ

ผู้ใช้ของฮับสามารถอัปโหลดแบบขนาน (เอกสารเดียวกันในสองภาษา) และเอกสาร monolingual (ภาษาเดียว) ในรูปแบบต่างๆและสร้างแบบจำลองการแปลที่กำหนดเองในพื้นที่ทำงานส่วนตัวโดยใช้การฝึกอบรมเครื่องของ Microsoft แปลภาษาตาม ระบบ ฮับให้วิธีการและส่วนติดต่อผู้ใช้ที่เรียบง่ายสำหรับการทำงานร่วมกันและการปรับปรุงระบบการแปลด้วยการตรวจทานก่อนที่จะนำไปใช้กับโครงสร้างพื้นฐานรันไทม์ของ Microsoft แปล เจ้าของระบบที่กำหนดเองสามารถทำให้ระบบเป็นส่วนตัว, ใช้ร่วมกับบุคคลอื่น, บริษัท, หรือทำให้มันพร้อมใช้งานแบบสาธารณะ.

นอกจากนี้การแปลความร่วมมือเดียวกันจะรวมอยู่ใน Microsoft แปล API เปิดใช้งานการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องของระบบการแปลที่กำหนดเองผ่านการมีส่วนร่วมของชุมชนและความคิดเห็น

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเครื่องมือที่ดีที่ เว็บไซต์นักแปลของ Microsoftซึ่งคุณยังสามารถดูว่าในช่วงต้นของเรา คู่ ค้า, เช่น Lionbridge และ PLYmedia, มีเลเวอเรจฮับนักแปลเพื่ออำนาจโซลูชันทางธุรกิจและสถานการณ์ที่เป็นนวัตกรรมใหม่. นอกจากนี้คุณยังสามารถขอคำเชิญไปยังฮับได้โดยตรงจาก นักแปลฮับพอร์ทัล.

เรามั่นใจว่าเทคโนโลยีนี้จะเปลี่ยนแปลงการสนทนาเกี่ยวกับคุณภาพของการแปลเครื่อง ไม่ว่าคุณกำลังมองหาที่จะยืดงบประมาณการแปลของคุณ, สื่อสารกับลูกค้าทั่วโลกของคุณ, หรือเข้าใจมากขึ้นข้อมูลธุรกิจหลายภาษาของคุณ, ไมโครซอฟท์นักแปลฮับและ API ของนักแปลมีมูลค่าการพิจารณาเป็นส่วนหนึ่งของ เวิร์ก โฟลว์ ด้วยการนำข้อมูลการแปลที่มีอยู่ก่อนของคุณไปใช้กับรูปแบบการแปลข้อมูลขนาดใหญ่ของ Microsoft ฮับจะเปิดโอกาสข้ามภาษาใหม่สำหรับธุรกิจของคุณ

เรารอคอยที่จะได้ร่วมงานกับคุณ ถ้าคุณกำลังเข้าร่วม WPC ๒๐๑๒, ทำงานในเซสชัน Microsoft แปล (2 PM, วันพุธ11กรกฎาคม) หรือเยี่ยมชมงานนำเสนอโรงละครนวัตกรรมของเราในศูนย์นวัตกรรมโซลูชั่นเพื่อ ศึกษาเพิ่มเติม (ค้นหา "microsoft แปล")

– Vikram Dendi
ผู้อำนวยการฝ่ายบริหารผลิตภัณฑ์
โปรแกรมแปลของ Microsoft/Bing

ในความร่วมมือกับ Microsoft วิจัยการเชื่อมต่อเรายังมีสิทธิ์ในการแสดงอีกแง่มุมหนึ่งของศูนย์นักแปล Microsoft ในการช่วยรักษาและฟื้นฟูภาษาออนไลน์ ในเดือนกุมภาพันธ์๒๐๑๒. สมาชิกของชุมชนม้งเป็นหนึ่งในผู้ใช้คนแรกของนักแปลฮับและสามารถที่จะสร้างระบบการแปลเครื่องสำหรับภาษาม้งจากรอยขีดข่วน ชุมชนเลือกที่จะทำให้ภาษานี้กว้างขวางโดยใช้ API การแปลสาธารณะและ นักแปล Bing ในวันแม่ภาษานานาชาติ, ช่วยให้ชุมชนชาวม้งทั่วโลกได้รับประโยชน์จากการทำงานที่ดีของอาสาสมัครที่หลงใหลเหล่านี้. ชุมชนอื่นๆอีกมากมายจากทั่วโลกกำลังใช้ฮับนักแปลเพื่อสร้างระบบการแปลภาษาของพวกเขา คุณสามารถดูเรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจเหล่านี้ได้ ที่นี่ และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการวิจัยที่อยู่เบื้องหลังศูนย์นักแปล Microsoft บน ภายในบล็อกวิจัยของ Microsoft.