Idag är vi glada att kunna meddela att vi har lanserat den nya portalen Custom Translator för offentlig förhandsgranskning. Den nya versionen av portalen Custom Translator erbjuder en mer intuitiv upplevelse så att du kan skapa anpassade översättningsmodeller på ett enklare och effektivare sätt.

Tillsammans med den nya portalen har vi också finjusterat anpassningsutbildningen för Custom Translator V2 baserat på feedback från de första användarna. Den nya träningsledningen visar högre kvalitetsvinster för olika domänspecifika affärsanvändningsfall och datasetstorlekar.

Om Custom Translator

Custom Translator gör det möjligt för dig att bygga ett översättningssystem som återspeglar din verksamhet, bransch och domänspecifika terminologi och stil. Att utbilda och publicera ett anpassat system är enkelt och kräver inga programmeringskunskaper. Det anpassade översättningssystemet integreras sömlöst i dina befintliga program, arbetsflöden och webbplatser och är tillgängligt på Azure genom samma molnbaserade Microsoft Text Translator API-tjänst som driver miljarder översättningar varje dag.

Ett välutbildat specialöversättningssystem ger mer exakta domänspecifika översättningar. Detta beror på att det förlitar sig på tidigare översatta dokument inom domänen för att lära sig att föredra översättningar. Översättaren använder dessa termer och fraser i sitt sammanhang för att producera flytande översättningar på målspråket med respekt för den kontextberoende grammatiken.

Ny portal för anpassade översättare

Den nya portalen för anpassade översättare innehåller betydande förändringar som gör det enklare att skapa anpassade översättningssystem:

• UI/UX-ledd erfarenhet
• Inbäddade djupa länkar för mer information
• Tooltips för snabb information
• Felmeddelanden som kan åtgärdas

Visa den nya portalen för anpassade översättare på portal.customtranslator.azure.ai.

Finjusterad utbildningspipeline

Den nya finjusterade datapipeline gör det lättare att använda Custom Translators V2-modellträning. Uppgraderingen av Custom Translators V2-plattform ger betydande förbättringar jämfört med standard Translator och den tidigare V1-plattformen inom många områden. Stapeldiagrammet visar översättningskvalitetens BLEU-poäng för några vanliga domäner och hur storleken på träningsdatasetet påverkar översättningskvaliteten.

Det är viktigt att notera att den faktiska kvalitetsförbättringen beror på kvaliteten på kunddata, storleken på träningsdatasetet och täckningen inom området.

Lära sig mer

Mer information om hur du använder Custom Translator och den nya Custom Translator-portalen finns i vår helt uppdaterade Dokumentation. Vår anpassade översättare Snabbstart innehåller också stegvisa instruktioner för att komma igång med Custom Translator.