Šiandien džiaugiamės galėdami pranešti, kad pradėjome naują pasirinktinio vertėjo portalą viešajai peržiūrai. Naujoji pasirinktinio vertėjo portalo versija suteikia intuityvesnę patirtį, kad galėtumėte lengviau ir efektyviau kurti pasirinktinius vertimo modelius.

Kartu su naujuoju portalu mes taip pat tiksliai suderinome "Custom Translator V2" pritaikymo mokymo vamzdyną, pagrįstą ankstyvųjų vartotojų atsiliepimais. Naujasis mokymo vamzdynas rodo didesnę kokybę skirtingiems domenams būdingiems verslo naudojimo atvejams ir duomenų rinkinio dydžiams.

Apie pasirinktinį vertėją

Pasirinktinis vertėjas leidžia sukurti vertimo sistemą, atspindinčią jūsų verslą, pramonę ir domenui būdingą terminologiją bei stilių. Mokymas ir leidyba pasirinktinę sistemą yra lengva ir nereikalauja jokių programavimo įgūdžių. Pritaikyta vertimo sistema sklandžiai integruojama į esamas taikomąsias programas, darbo eigas ir svetaines ir pasiekiama "Azure" naudojant tą pačią debesyje pagrįstą "Microsoft" teksto vertėjo API paslaugą, kuri kasdien suteikia milijardus vertimų.

Gerai apmokyta pasirinktinio vertimo sistema pateikia tikslesnius konkretaus domeno vertimus. Taip yra todėl, kad ji remiasi anksčiau išverstais domeno dokumentais, kad išmoktų pageidaujamus vertimus. Vertėjas naudoja šiuos terminus ir frazes kontekste, kad sklandžiai vertitų tiksline kalba, gerbdamas nuo konteksto priklausančią gramatiką.

Naujas pasirinktinis vertėjo portalas

Naujajame pasirinktinio vertėjo portale yra reikšmingų pakeitimų, kad būtų lengviau kurti pasirinktines vertimo sistemas:

• Vartotojo sąsajos/UX vadovaujama patirtis
• Įterptos gilios nuorodos, kad būtų daugiau informacijos
• Patarimai greitai informacijai
• Pranešimai apie galimas veiksmus klaidų

Peržiūrėti naują pasirinktinį vertėjo portalą portal.customtranslator.azure.ai.

Suderintas mokymo vamzdynas

Naujasis tiksliai sureguliuotas duomenų srautas leidžia lengviau naudoti "Custom Translator" V2 modelio mokymą. "Custom Translator V2" platformos atnaujinimas žymiai pagerina standartinį vertėją ir ankstesnę V1 platformą daugelyje sričių. Juosinėje diagramoje pavaizduoti kai kurių bendrų domenų vertimo kokybės BLEU balai ir mokymo duomenų rinkinio dydžio poveikis vertimo kokybei.

Svarbu pažymėti, kad faktinis kokybės gerinimas priklauso nuo klientų duomenų kokybės, mokymo duomenų rinkinio dydžio ir domeno aprėpties.

Sužinokite daugiau

Daugiau informacijos apie pasirinktinio vertėjo ir naujo pasirinktinio vertėjo portalo naudojimą rasite mūsų visiškai atnaujintame Dokumentus. Mūsų pasirinktinis vertėjas Quickstart taip pat pateikia žingsnis po žingsnio instrukcijas, kaip pradėti dirbti su pasirinktiniu vertėju.