Има много истории за мозъка срещу мускулите. По-скоро човешкият мозък и компютърните мускули са били хлътнали един срещу друг в арени като един на един шах. Всички ние чуваме за прилагането на големи количества изчислителна сила за решаване на проблеми като превод с отвесни сила. Като услуга с висока производителност в облака, предлагана от Microsoft, ние продължаваме да правим инвестиции в такава процесорна мощ – но също така знаем, че без значение колко машини хвърляте при превода, все още е невъзможно да получите правилния, без грешки, контекстуално точен превод всеки път. С ясното разбиране за това как би било много по-добър резултат за нашите потребители и партньори, ние бяхме трудни на работа, изследвайки начини за обединяване на мощта на машините и силата на човешкото разбиране. Първата вълна от нововъведения, фокусирани върху нашите партньори и потребители, беше това, което ние наричат "Преводи навсякъде".

Добре дошли в следващата вълна на иновациите – Съвместни преводи.

Microsoft има удоволствието да обяви, наличието на рамка за споделяне на преводи – технология, която съчетава мащаба и скоростта на автоматичния машинен превод с точността и контекста на осведомеността за човешкия превод. В MIX 2010 ние сме Обявяване най-новата версия на нашия превод API (v2).  В допълнение към довеждането на преводите на място в реално време на уебсайта ви, програмката на Microsoft преводач в уеб страницата v2 добавя функции за съвместна работа, които спомагат за приспособите на преводите да отговарят на вашия сайт.

В допълнение към функциите за сътрудничество, задвижвани от рамката за споделяне на преводи, v2 на API на Microsoft преводач включва "партида" интерфейс за превод на големи количества данни, поддръжка за комуникация с услугата сигурно чрез SSL и Добавянето на "превод и говорене" – функционалност за синтез на реч. Добавяме и аксесоар към потребителския сайт на Bing преводач, където можете да използвате функционалността "превод и говорене", когато преведете на един от поддържаните езици.

Какво се обявява днес:

1) широк набор от мощни API за превод Инча САПУН, HTTP И AJAX вкусове, така че разработчиците могат да изберат най-добрия, за да отговарят на техните изисквания. Функционалността включва откриване на език, единичен и пакетен превод, съвместни преводи и текст към реч. Всичко, което трябва да започнете, е AppID за разработчици на Bing. Освен това също така обявяваме, че контролата за превод на Microsoft преводач на Silverlight ще бъде достъпна като част от Инструментариум на Silverlight.

2) актуализация за Транслатор на Bing преводаческа услуга, която добавя функционалността "превод и говорене" за набор от езици (английски, немски, испански, френски, италиански, португалски, руски). Извършете превод на сайта и ще забележите икона на високоговорител, за да кликнете върху него, за да чуете говор.

За кого е:

API-та са за всеки, който иска да донесе преводи в приложението или сайта си. Някои разработчици са използвали API, за да доставят приложения, които могат да се справят със съдържание на много езици, а други са ги използвали, за да локализират своите приложения. Дизайнерите са ги използвали, за да се уверят, че дизайните им работят в много езикови променливи, а предприятията са ги използвали за превод на документи. Разработчиците на приложения за телефон може да намерят API за текст в облак, особено интересен, тъй като те разработват сценарии без ръце.

Какво струва:

API са достъпни без разходи за разработчици и партньори. За търговска употреба с голям обем, имейл mtlic@microsoft.com.

How many languages do you support? When can you add support for <insert language here>?

Ние непрекъснато работим за добавянето на нови езици – след последното СМЕСВАНЕ добавихме 17 нови езика, които ни водят до 30. Ето списъка на езиците, които поддържаме в момента:

Винаги можете да намерите най-новия списък с езици тук.