Japansk bliver det tiende sprog til tale oversættelse, der understøttes af Microsoft Translator
I dag annoncerer Microsoft Translator tilgængeligheden af sine 10th tale oversættelsessprog: japansk. Dette nye sprog er nu tilgængeligt på tværs af alle Microsoft Translator-understøttede teknologier og produkter sammen med de allerede udgivne ni andre tale oversættelsessprog: Arabisk, kinesisk, engelsk, fransk, tysk, italiensk, portugisisk, russisk og spansk.
Microsoft Translator er den første end-to-end tale oversættelses løsning, der er optimeret til virkelige samtaler (vs. simple menneskelige til maskin kommandoer), der er tilgængelige på markedet. Det er en af de tjenester i Microsofts portefølje af teknologier til kunstig intelligens designet til at gøre AI tilgængelig for alle.
Tale oversættelse er et svært problem at løse, som det altid er tilfældet, når maskinerne forsøger at efterligne en dybt menneskelig kapacitet. Det bruger to neurale-netværk baseret kunstig intelligens (AI) teknologier: automatisk talegenkendelse og maskinoversættelse. Det bruger også en unik naturligt sprogbehandling teknologi (TrueText) og en tale synthesizer, alias "tekst til tale", som giver brugerne mulighed for at høre, og ikke kun læse, oversættelsen.
Disse teknologier er derefter forbundet til at udføre tale oversættelsesfunktionen:
- Lyden er transskriberet til tekst gennem talegenkendelse AI
- TrueText behandler derefter denne tekst for at fjerne unødvendige taleelementer, såsom overflødige ord eller fyldstoffer som "UM" (engelsk) eller "ETO" (japansk), der ville generere dårlige oversættelser
- Den maskinoversættelse AI derefter oversætter hvert ord ved hjælp af konteksten af den fulde sætning
- Endelig genererer tekst til tale lydoutputtet fra denne oversatte tekst
Med denne udgivelse vil både virksomheder, udviklere og slutbrugere kunne bruge japansk i de forskellige apps og tjenester, der tilbydes eller drives af Microsoft Translator:
- For præsentationer, møder eller andre multi-enheder oversættelses brug tilfælde med Microsoft Translator live funktion. Denne personlige universelle oversætter funktion er tilgængelig på http://translate.it og på Windows, Android, iOSog Amazon brand Translator apps
- Microsoft Translator-API for udviklere at tilføje tale oversættelse til deres programmer
- Funktionen Skype Translator i Skype til Windows-skrivebord og den
Windows 10 Skype preview-app til at ringe mellem Skype-klienter eller fra Skype til et hvilket som helst telefonnummer i verden med et Skype out-abonnement (kun tilgængeligt i Skype preview-appen)
Du kan oversætte et af de understøttede 10 Translator-talesprog til en af de understøttede 60 + oversætter tekst sprog.
Ud over tilgængeligheden af japansk som et tale oversættelsessprog, der starter i dag, vil alle tekstoversættelser fra engelsk til japansk (og omvendt) i Microsofts produkter og tjenester udelukkende bruge disse nye og forbedrede neurale netværk oversættelsessystem. Uanset om du oversætter en webside i Kant, en e-mail i Outlookeller en simpel sætning på www.Bing.com/Translator, vil alle dine oversættelser blive udført med vores state of the art neurale netværkssystemer.
Læs mere om denne nyhed i vores Microsoft Japan blog (på japansk)
Lær mere
