Vlastní překladač, který je nyní všeobecně dostupný, výrazně zlepšuje kvalitu překladů tím, že vám umožní sestavit vlastní přizpůsobené modely nervových překladů, které jsou laděny s vaším vlastním předem přeloženým obsahem. Pomocí vlastního překladače můžete přeložit názvy produktů a oborové žargon požadovaným způsobem.

S vlastním překladatelem je rozšíření Textové rozhraní API převaděče Microsoft součástí Kognitivní služby sada produktů na Azuremůžete sestavit modely nervových překladů, které chápou terminologii používané ve vašem podniku a průmyslu. Upravený převodní model se pak plynule integruje do existujících aplikací, pracovních postupů a webů.

Vlastní překladač lze použít s rozšířeným nervovým počítačem Microsoft Translator při překladu textu pomocí Textové rozhraní API převaděče Microsoft a rozpoznávání řeči pomocí Služba řeči Azure kognitivní služby.

Náhled zákazníků vlastního překladače již zaznamenal vylepšení kvality překladu a jeho užitečnost bez ohledu na množství předem přeloženého, dvojjazyčného obsahu, který je k dispozici.

Alex Yanishevskij, vedoucí manažer strojového překladu u Welocalize, přední poskytovatel jazykových služeb, poznamenal: "použití vlastního překladače, ve srovnání s jinými motory jsme viděli velmi dobrou kvalitu. Je to velmi flexibilní. Pokud nemáte dostatek dat a máte dostatek dat, můžete vytvořit modul založený na datech a slovnících. Vzhledem k vlastnímu nastavení je tato flexibilita velmi důležitá.

Jak funguje

Vlastní překladač je snadno použitelný a nevyžaduje vývojáře, jakmile je volání služby překladač správně nastaveno v kódu vaší aplikace. Vlastní překladač nabízí jednoduchou a intuitivní webovou aplikaci, která vás provede 4 stupňovým procesem přizpůsobení modelu:

1. Odeslání dat
2. Výuka modelu
3. Testovat model
4. Nasaďte nový upravený model, který chcete použít ve vaší aplikaci

Prohlédněte si proces v níže uvedeném obrázku.

Pro pokročilé použití je zde také Vlastní rozhraní API převaděče (Náhled) k automatizaci vlastního nastavení pracovních postupů.

Vytváření a používání vlastních NMT s překladatelem je rychlé, snadné a hospodárné. Optimalizací, jak se provádí výuka a jak modul runtime překladače začleňuje vlastní školení, byl náš tým schopen poskytnout řešení pro přizpůsobení modelů NMT překladatelů s náklady na školení, které jsou nižší než 1% nákladů na školení nového nervového modelu překladu od začátku. To naopak umožňuje společnosti Microsoft poskytovat našim uživatelům cenově efektivní a jednoduchý model tvorby cen.

Všeobecné ceny za dostupnost budou platné od 1. února 2019.

 

Začít nyní

1. Ujistěte se, že máte klíč pro textové rozhraní převaděče.
   Pokud již klíč nemáte, Dozvíte se, jak se přihlásit.
2. Přihlášení k vlastnímu portálu překladače
   Pomocí svého účtu společnosti Microsoft nebo podnikového e-mailu se můžete přihlásit k Portál.
3. Sledujte video s postupy a přečtěte si Dokumentace.
4. Otázky?
   Zeptejte se na přetečení zásobníku. Monitorujeme je každý den!