Bugün, Belge çevirisi Bir Microsoft Azure Bilişsel Hizmet olan Translator'ın özelliği, taranmış görüntü içeriği içeren PDF belgelerini çevirme yeteneği ekleyerek müşterilerin çeviriden önce bunları bir OCR altyapısı aracılığıyla önceden işleme ihtiyacını ortadan kaldırır.

Belge çevirisi geçen yıl, 25 Mayıs 2021'de genel kullanıma sunuldu ve müşterilerin tüm belgeleri ve belge gruplarını daha fazlasına çevirmesine olanak tanıdı. 110 dil ve lehçe orijinal dosyanın düzenini ve biçimlendirmesini korurken. Belge çevirisi Word, PowerPoint ve PDF dahil olmak üzere çeşitli dosya türlerini destekler ve müşteriler önceden oluşturulmuş veya özel makine çevirisi modellerini kullanabilir. Belge çevirisi, Azure Active Directory kimlik doğrulaması ile kurumsal kullanıma hazırdır ve Yönetilen Kimlik aracılığıyla hizmet ile depolama arasında güvenli erişim sağlar.

PDF'leri taranmış görüntü içeriğiyle çevirmek, Belge çevirisi müşterilerinden çok istenen bir özelliktir. Müşteriler, normal metin veya taranmış görüntü içeriğine sahip PDF belgelerini otomasyon yoluyla ayırmakta zorlanırlar. Bu, müşterilerin taranmış görüntü içeriğine sahip PDF belgelerini belge çevirisine göndermeden önce bir OCR motoruna yönlendirmesi gerektiğinden iş akışı sorunlarına neden olur.

Belge çeviri hizmetleri artık zekaya sahip

• PDF belgesinin taranmış görüntü içeriği içerip içermediğini belirlemek,
• Taranmış görüntü içeriği içeren PDF'leri, metni ayıklamak için dahili olarak bir OCR motoruna yönlendirmek,
• orijinal mizanpajı ve yapıyı koruyarak çevrilmiş içeriği normal metin PDF olarak yeniden oluşturmak için.

Kalın, italik, altı çizili, vurgular vb. gibi yazı tipi biçimlendirmeleri, OCR teknolojisi şu anda bunları yakalamadığı için taranan PDF içeriği için saklanmaz. Ancak, normal metin PDF belgeleri çevrilirken font biçimlendirmesi korunur.

Belge çevirisi şu anda taranmış görüntü içeriği içeren PDF belgelerini desteklemektedir 68 kaynak dilden 87 hedef dile. Ek kaynak ve hedef diller için destek zaman içinde eklenecektir.

Artık müşterilerin tüm PDF belgelerini doğrudan Belge çevirisine göndermesi ve OCR motorunu ne zaman ve nasıl verimli bir şekilde kullanacağına karar vermesine izin vermesi daha kolay.

Zaten Belge çevirisi kullanan müşteriler için bu yeni özelliği kullanabilmek için kod değişikliği gerekmez. Taranmış içeriğe sahip PDF belgeleri, desteklenen diğer belge biçimleri gibi çeviri için gönderilebilir.

Ayrıca, Belge çevirisinin müşterilere ek ücret ödemeden taranmış PDF belge içeriği için destek eklediğini duyurmaktan mutluluk duyuyoruz. Azure üzerinden belge çevirisi için iki fiyatlandırma planı mevcuttur: Kullandıkça öde planı ve daha yüksek hacimli belge çevirisi için D3 toplu indirim planı. Fiyatlandırma ayrıntıları şu adreste bulunabilir: aka.ms/TranslatorPricing.

Belge çevirisini kullanmaya nasıl başlayacağınızı öğrenmek için aka.ms/DocumentTranslationDocs.
Geri bildiriminizi mtfb@microsoft.com.