L'autonomisation des salles de classe pour être plus inclusive pour les étudiants sourds ou malentendants est une mission clé de l'Institut technique national pour les sourds de l'Institut de technologie de Rochester (rit).

Pour la mise à l'échelle de cette mission, rit a introduit l'ai-Powered de Microsoft Traducteur de présentation. Utilisant la technologie de la parole et de langage d'ai-Powered, le complément de PowerPoint crée automatiquement des légendes en temps réel, aidant à soutenir les étudiants qui sont sourds ou malentendants utilisent la fonction comme une autre manière de suivre le long de la Conférence de l'écran à l'avant du ou de leurs ordinateurs portables ou appareils mobiles.

Presentation translator, qui expose les Microsoft Translator Live Feature dans PowerPoint, utilise la reconnaissance vocale automatique avancée pour convertir la langue parlée brute en texte Fluent et ponctué. Pour bien sous-titrer les termes techniques qui viennent dans une salle de classe d'enseignement supérieur, les modèles de reconnaissance vocale de traducteur de présentation peuvent également être réglés pour mieux reconnaître la terminologie unique parlée par le présentateur.

Si les étudiants sont plus à l'aise avec une langue autre que l'anglais, ils peuvent également afficher les traductions du texte parlé sur leur appareil dans l'un des plus de 60 langues supporté par Microsoft Translator.

Microsoft Translator a d'abord introduit le traducteur de présentation à rit dans le quart d'automne de 2017, et déjà 10 des salles de classe de rit sont équipés du service de sous-titrage en temps réel d'ai-Powered.

«la première fois que je l'ai vu courir, j'étais tellement excité; Je me suis dit: «Wow, je peux obtenir des informations en même temps que mes pairs auditifs», a déclaré Joseph Alison, un étudiant de première année du Ghana, qui a subi une perte auditive il y a sept ans.

Vous pouvez télécharger le Présentation Translator for PowerPoint maintenant, pour ajouter le sous-titrage en direct ou le sous-titrage multilingue à vos présentations. Votre auditoire peut également afficher des légendes sur le Web, ou dans les applications pour Androïde, iOS, Amazon Fire, et Windows.

Voir la vidéo complète montrant l'expérience rit avec le traducteur de présentation pour habiliter les étudiants qui sont sourds ou malentendants ci-dessous et lire le plein Microsoft ai blog post.