Σήμερα, ο μεταφραστής της Microsoft εγκαινιάζει μεταφραστή παρουσιάσεων, ένα έργο γκαράζ της Microsoft.

Αυτό το πρόσθετο του PowerPoint μεταφράζει και υπότιτλους ζωντανές παρουσιάσεις, εμφανίζοντας υπότιτλους απευθείας σε μια παρουσίαση σε κάθε ένα από 60 υποστηριζόμενες γλώσσες κειμένου.

Εκτός από τους μεταφρασμένους υπότιτλους, τα μέλη του ακροατηρίου στο δωμάτιο μπορούν να ακολουθήσουν μαζί με την παρουσίαση στην επιλεγμένη γλώσσα τους χρησιμοποιώντας το δικό τους τηλέφωνο, tablet ή υπολογιστή.

Βασικά χαρακτηριστικά:

• Ζωντανή Υποτιτλισμός: Μιλήστε σε οποιαδήποτε από τις 10 υποστηριζόμενες γλώσσες ομιλίας – Αραβικά, Κινέζικα (Μανδαρινικά), Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Πορτογαλικά, Ρωσικά και Ισπανικά – και υπότιτλος σε κάθε μία από τις 60 + γλώσσες μετάφρασης κειμένου.
• Προσαρμοσμένη αναγνώριση ομιλίας: οι παρουσιαστές έχουν την επιλογή να προσαρμογή του μηχανισμού αναγνώρισης ομιλίας χρησιμοποιώντας το λεξιλόγιο μέσα στις διαφάνειες και τις νότες διαφανειών για να προσαρμοστούν στην ορολογία, τους τεχνικούς όρους, τα ονόματα προϊόντων ή ειδών κ. λπ.
• Μετάφραση του καταστρώματος διαφανειών: μετάφραση του κειμένου του καταστρώματος διαφανειών του PowerPoint ενώ διατηρείται η αρχική μορφοποίηση, συμπεριλαμβανομένης της μετάφρασης μεταξύ γλωσσών από αριστερά προς τα δεξιά και από δεξιά προς τα αριστερά
• Συμμετοχή κοινού: μοιραστείτε τον κώδικα συνομιλίας QR-ή πέντε επιστολών και το κοινό σας μπορεί να ακολουθήσει την παρουσίασή σας, στη δική του συσκευή, στη γλώσσα που έχει επιλέξει.
• Ανοίξτε το μικρόφωνο σε πολυγλωσσικά Q&A: Καταργήστε τη σίγαση του κοινού για να επιτρέψετε ερωτήσεις σε οποιαδήποτε από τις υποστηριζόμενες γλώσσες (10 για προφορικές ερωτήσεις, 60 + για γραπτές)
• Συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας: τα μέλη του κοινού που είναι κωφά ή έχουν προβλήματα ακοής ακολουθούν την παρουσίαση και συμμετέχουν στη συζήτηση.

Δείτε αυτό το βίντεο σχετικά με το πώς να ξεκινήσετε με το μεταφραστή παρουσιάσεων.

 

Η μετάφραση παρουσιάσεων τροφοδοτείται από το Ζωντανή λειτουργία Microsoft Translator, που βασίζεται σε API μετάφρασης της Microsoft. Μέρος της Γνωστικές υπηρεσίες της Microsoft συλλογή, η Microsoft μεταφράστρια δίνει τη δυνατότητα στις επιχειρήσεις να προσθέσουν από άκρη σε άκρη, ζωντανές μεταφράσεις ομιλίας στις εφαρμογές ή τις υπηρεσίες τους.

Για να κάνετε λήψη του προγράμματος μετάφρασης παρουσιάσεων για PowerPoint (μόνο για Windows), επισκεφτείτε aka.ms/presentationtranslator.

Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τη μετάφραση παρουσιάσεων, επισκεφτείτε aka.ms/PresentationTranslatorLearnMore.