Im Februar 2017 gaben wir den Start von Übersetzer für Outlook unter Windows, iOS und im Web - ein Add-In, das E-Mails mit einem Klick direkt in Outlook übersetzt. Dieselbe Übersetzungsfunktion ist nun auch auf Android-Geräten für Benutzer mit einer Outlook.com- oder Office 365-E-Mail-Adresse verfügbar.

Android-Benutzer können jetzt auch mehrsprachige E-Mails übersetzen. in über 60 Sprachen! Ganz gleich, ob Sie eine E-Mail-Bestätigung von einem Hotel, eine Begrüßungs-E-Mail von einem Airbnb-Host oder die Kommunikation von einem internationalen Kunden erhalten, das Translator for Outlook-Add-In hilft Ihnen, Sprachbarrieren auf Knopfdruck abzubauen.

Funktionen

Übersetzen Sie E-Mails in der Anwendung, indem Sie einmal auf das Symbol "Übersetzen" klicken.. Sie müssen nicht zwischen den Apps wechseln, um Übersetzungen zu erhalten!
Übersetzen in mehr als 60 Sprachen. Die Originalsprache wird automatisch erkannt, auch bei mehreren Sprachen in einer Nachricht.
Originalformatierung beibehalten. Sehen Sie sich die übersetzte Nachricht mit ihrem ursprünglichen Inhalt und ihrer Formatierung an - einschließlich Schriften, Bildern, Tabellen und Links.

 

So installieren Sie das Add-In

Installieren Sie das Add-In einmalig plattformübergreifend - nicht nur auf Android - und übersetzen Sie E-Mails, egal wo Sie Outlook verwenden. Outlook ist unter Windows, Mac, Office 365, Outlook.com im Web, Android und iOS verfügbar.

Auf Android-Geräten:

1. Öffnen Sie die Outlook-Applikation
2. Gehe zu Einstellungen
3. Tippen Sie auf Add-Ins
4. Tippen Sie dann auf das Zeichen + neben Microsoft Translator.

Aus dem Browser:

1. Navigieren Sie zu den Büroladen
2. Klicken Sie auf "Hinzufügen".
3. Melden Sie sich bei dem Outlook.com- oder Office 365-Konto an, in dem Sie das Add-In verwenden möchten.
4. Um dieses Add-In zu mehr als einem Outlook.com- oder Office 365-Konto hinzuzufügen, kehren Sie zu Schritt 1 zurück, melden Sie sich ab und fügen Sie es über ein anderes Konto hinzu.

 

So verwenden Sie das Add-In auf Android-Geräten

Übersetzungen können durchgeführt werden, wenn sie mit dem Internet oder einem Mobilfunknetz verbunden sind.

In der Outlook Mobile App für Android:

1. Öffnen einer E-Mail-Nachricht zum Übersetzen
2. Tippen Sie auf das Add-In-Symbol und dann auf "Nachricht übersetzen".
3. Übersetzungen werden in einem separaten Fenster angezeigt.

 

Möchten Sie das Add-In auf iOS verwenden? Schauen Sie sich unseren Blog-Post an, um zu beginnen..
Möchten Sie das Add-In unter Windows und auf anderen Geräten verwenden? Laden Sie das Add-In aus dem Microsoft Store herunter..
Sie haben noch kein Outlook.com-Konto? Registrieren Sie sich kostenlos, um mit der Nutzung des Add-Ins zu beginnen..

Produkte, die Microsoft Translator unterstützen

Presentation Translator for PowerPoint
Übersetzer für Edge
Live-Feature des Übersetzers
Translator-App