Aujourd’hui, nous introduisons la traduction de textes et de documents féroïens dans Microsoft Translator ! Cette annonce intervient alors que les îles Féroé célèbrent le Jour du drapeau, un jour férié annuel pour commémorer la reconnaissance internationale du drapeau des îles Féroé pendant la Seconde Guerre mondiale.

La traduction de texte en féroïen est disponible dès maintenant dans le Apps Microsoft Translator, Traducteur pour Binget Office. Utilisant Translator, un service cognitif Microsoft Azure que vous pouvez ajouter à la traduction de texte en féroïen à vos applications, sites Web, flux de travail et outils ; ou utilisez la fonction de traduction de documents du traducteur pour traduire des documents entiers, ou des volumes de documents, dans une variété de formats de fichiers différents en préservant leur formatage d’origine. Vous pouvez également utiliser Translator avec Services cognitifs comme Discours ou Vision par ordinateur pour ajouter des fonctionnalités supplémentaires telles que la traduction de la parole en texte et de l’image dans vos applications.

À propos de la langue féroïenne

Le féroïen est parlé aux îles Féroé et à l’étranger par environ 72 000 personnes. Les îles Féroé sont situées dans le nord de l’océan Atlantique entre la Norvège et l’Islande et sont un pays autonome au sein du Royaume du Danemark. Le féroïen est une langue germanique, descendant du vieux norrois occidental parlé par les Vikings au Moyen Âge. Les langues apparentées comprennent le norvégien et l’islandais.

Voici quelques phrases utiles en féroïen:

Anglais	Féringien
Bonjour	Halló
Comment vas-tu?	Hvussu gongur?
Mon nom est...	Par exemple eiti ...
Heureux de vous rencontrer	Gott at møta tær

En savoir plus sur Féringien

Ce que vous pouvez faire avec Microsoft Translator

À la maison
Traduisez en temps réel des conversations, des menus et des panneaux de signalisation, des sites Web, des documents, etc. à l’aide de l’application Microsoft Translator pour iOS et Android.  Pour en savoir plus

Au travail
Mondialisez vos interactions professionnelles et client avec la traduction de texte et de documents personnalisable à l’aide d’Azure Cognitive Services Translator.  Pour en savoir plus

En classe
Créer une salle de classe plus inclusive pour les élèves et les parents avec sous-titrage en direct et compréhension inter-langues.  Pour en savoir plus