Aujourd’hui, nous ajoutons deux nouvelles langues à la liste sans cesse croissante des langues de Translator : le somali et le zoulou ! La traduction de textes en somali et en zoulou est disponible dès maintenant dans le Apps Microsoft Translator, Office, et Traducteur pour Bing. Utilisant Translator, un service cognitif Microsoft Azure vous pouvez ajouter la traduction de texte en somali et en zoulou à vos applications, sites Web, flux de travail et outils ; ou utilisez la fonction de traduction de documents du traducteur pour traduire des documents entiers, ou des volumes de documents, dans une variété de formats de fichiers différents en préservant leur formatage d’origine. Vous pouvez également utiliser Translator avec Services cognitifs comme Discours ou Vision par ordinateur pour ajouter des fonctionnalités supplémentaires telles que la traduction de la parole en texte et de l’image dans vos applications.

La langue somalienne

La langue somalienne est parlée dans toute la Corne de l’Afrique par plus de 21 millions de personnes en Somalie, au Somaliland, en Éthiopie, à Djibouti et dans le nord du Kenya. La langue fait partie de la branche couchitique de la famille des langues afro-asiatiques. Il est lié à des langues telles que l’oromo, l’afar et le hadiyya.

Voici quelques phrases utiles en somali :

Anglais	Somali
Bonjour	Haye
Mon nom est...	Magacaygu waa...
Je suis de...	Waxaan ahay reer...

En savoir plus sur Somali sur Bing.

La langue zouloue

La langue zouloue est parlée par 12 millions de personnes en Afrique du Sud et dans les pays voisins. La langue zouloue fait partie de la famille des langues bantoues, apparentée à des langues telles que le swahili et le xhosa.

Le zoulou est une langue parlée en Afrique du Sud et est reconnu comme l’une des 11 langues officielles de l’Afrique du Sud. Le peuple zoulou est connu pour ses perles complexes, qui sont utilisées à la fois comme décoration et comme forme de communication pour transmettre des informations sur le porteur.

Voici quelques phrases utiles en zoulou:

Anglais	Zoulou
Bonjour	Sawubona
Mon nom est...	Igama lami ngingu...
Je suis de...	Ngivela e ...

Lean en savoir plus sur Zulu sur Bing.

Ce que vous pouvez faire avec Microsoft Translator

À la maison
Traduisez en temps réel des conversations, des menus et des panneaux de signalisation, des sites Web, des documents, etc. à l’aide de l’application Microsoft Translator pour iOS et Android.  Pour en savoir plus

Au travail
Mondialisez vos interactions professionnelles et client avec la traduction de texte et de documents personnalisable à l’aide d’Azure Cognitive Services Translator.  Pour en savoir plus

En classe
Créer une salle de classe plus inclusive pour les élèves et les parents avec sous-titrage en direct et compréhension inter-langues.  Pour en savoir plus