Jak můžete vytvořit knihovny biliónů stránek vědeckého výzkumu, zveřejňované ve více jazycích, přístupných lidem po celém světě? Jednalo se o problém, jemuž čelí Aliance WorldWideScience Alliance, nadnárodní partnerství, jehož posláním je odstranit bariéry při hledání a sdílení výzkumu napříč národními hranicemi. Abychom tento problém vyřešili, Worldširokoúhlvěda se natáhla k Hluboké webové technologie které se specializuje na Vícejazyčná řešení pro vyhledávání federovaných oborů ve více oborech. Výsledkem tohoto partnerství byla WorldWideScience.org webový portál, který může prohledávat 100 různých databází v rámci 70 různých zemí, a potom řadit a překládat výsledky do preferovaného jazyka uživatele.

Miliony vědeckých článků jsou každoročně zveřejňovány v široké škále jazyků, ale pouze některé z nich jsou dostupné na celosvětové webové síti pomocí konvenčních vyhledávacích strojů. Vědecké publikace se obvykle nacházejí v tom, čemu se říká "Deep Web", který se skládá z dokumentů, obrázků a záznamů umístěných v často nepropojených databázích řad po celém světě.

Pomocí Microsoft Translator, Deep Web Technologies byl schopen vytvořit WorldWideScience.org-konsolidovaný portál přístupný prostřednictvím webu, který je schopen prohledávat tyto celosvětové databáze a přeložit výsledky do 10 různých jazyků. Uživatelé se mohou rozhodnout zobrazit vědecké dokumenty, multimédia nebo data výzkumu ve svých stolních počítačích nebo mobilních zařízeních. Tá Microsoft Translator API poskytl rozsáhlé webové technologie s vysokou škálovatelností a spolehlivostí, která je požadována pro projekt, a překladové rozhraní API bylo snadno integrováno z široké škály datových zdrojů WorldWideScience.org. Dokončený portál zlepšuje celosvětový přístup k vědeckému výzkumu, podněcuje mezinárodní spolupráci a poskytuje nové příležitosti ke sdílení dat.

WorldWideScience.org nyní zvyšuje přístup k vědeckému a technickému výzkumu na celém světě, usnadňuje mezinárodní spolupráci a poskytuje nové příležitosti pro výzkum ve více oborech. Web zpracovává přibližně 70 000 dotazů a 1 000 000 zobrazení stránky každý měsíc a veškerý přenos, včetně dat z automatizovaných prohledávačů a vyhledávacích strojů, dosahuje přibližně 70 000 000 transakcí za rok. Vícejazyčné, federované vyhledávací řešení zavedené společností WorldWideScience Alliance a Deepweb Technologies je použitelné v celé řadě oborů a lze je použít pro řešení v rozsahu od Zákaznická podpora k připravenost organizace.

Chcete-li získat další informace o WorldWideScience.org a vícejazyčných, federovaných vyhledávacích technologiích, přečtěte si kompletní případové studium.