Hội nghị phụ huynh-giáo viên
Thiết lập một hội nghị phụ huynh-giáo viên đa ngôn ngữ bằng cách sử dụng ứng dụng Translator
Tính năng hội thoại đa thiết bị của Microsoft Translator là gì?
Tính năng hội thoại đa thiết bị của Microsoft Translator dịch các cuộc hội thoại trên các thiết bị, cho phép hai hoặc nhiều người tương tác trực tiếp hoặc cho các tương tác nhóm lớn hơn.
Tại sao nên sử dụng tính năng hội thoại đa thiết bị cho Hội nghị Phụ huynh-Giáo viên?
Giáo viên và nhân viên nhà trường có thể sử dụng tính năng hội thoại đa thiết bị để tạo điều kiện cho các cuộc trò chuyện trong đó ngôn ngữ là một rào cản, chẳng hạn như trong:
- Một ngày-một trong những cuộc họp giữa giáo viên và nhân viên trường
- Cài đặt nhóm như cuộc họp định hướng trường học
- Hội đồng cho phụ huynh chưa thông thạo ngôn ngữ của nhân viên trường
Cách bắt đầu cuộc trò chuyện từ một thiết bị
- Chọn một thiết bị: Android hoặc iOS.
- Tải xuống Microsoft Translator app từ cửa hàng ứng dụng của thiết bị. (Ứng dụng Microsoft Translator dành cho máy tính để bàn Windows đã ngừng hoạt động và không còn khả dụng để tải xuống từ Microsoft Store. Vui lòng đọc Translator blog để khám phá tất cả các tùy chọn dịch trên thiết bị Windows của bạn.)
- Mở ứng dụng và nhấn vào biểu tượng tính năng hội thoại đa thiết bị
- Nhấn vào bắt đầu; Nhập tên và ngôn ngữ của bạn
- Chia sẻ QR hoặc mã hội thoại có 5 chữ số
- Bắt đầu trò chuyện! Sử dụng tính năng microphone bằng cách nhấn & nói (Push-To-Talk, như với một walkie-talkie), hoặc đơn giản là gõ văn bản của bạn. Bạn sẽ thấy văn bản đã dịch của cuộc trò chuyện bằng ngôn ngữ của mình-ngay cả khi người dùng khác đang nói bằng ngôn ngữ khác.
| Nền tảng | App | Trình duyệt |
|---|---|---|
| Android | Điện thoại, máy tính bảng, máy tính bảng Kindle Fire, Chromebook | Chrome, Firefox |
| iOS | iPhone, iPad | Safari, Chrome, Firefox (chỉ nhập văn bản; không có bài phát biểu) |
| Cửa sổ 10 | N/a | Máy tính: Chrome, Edge, Firefox |
1. sử dụng máy tính? Đeo tai nghe.
Các tính năng trò chuyện Translator hoạt động tốt nhất khi bạn đeo mic gần miệng, vì nó làm giảm tiếng ồn nền và hiệu quả của vang trong khi nói. Nếu bạn sử dụng micrô được tích hợp vào máy tính, bài phát biểu đã phiên âm có thể bị ảnh hưởng. Danh sách các bộ tai nghe được đề xuất
2. kết nối Internet mạnh và một phòng yên tĩnh
Một WiFi mạnh, có dây, hoặc kết nối dữ liệu rất quan trọng-và vì vậy là một phòng yên tĩnh. Microsoft Translator yêu cầu truy cập vào các đám mây, và tốt nhất là có một kết nối tốt và rất ít tiếng ồn nền.
3. cung cấp thêm một thiết bị
Nếu bạn có kế hoạch để cha mẹ tham gia cuộc trò chuyện từ thiết bị của họ, hãy chắc chắn trước rằng họ có một thiết bị tương thích (xem ma trận công nghệ ở trên). Nếu họ không, mang theo một thiết bị bổ sung mà họ có thể sử dụng.
Giữ micrô gần miệng.
- Tập trung vào cách phát âm đúng (không có mumbling) và tạm dừng giữa các câu để hệ thống có thể bắt kịp (nó chờ đợi một tạm dừng để hoàn thành bản dịch). Nếu bạn làm theo hai nguyên tắc này, không cần phải nói chậm.
- Tránh các câu rất ngắn hoặc rất dài. Hệ thống (cả để nhận dạng giọng nói và dịch thuật) sử dụng ngữ cảnh của một câu đầy đủ. Bằng việc cung cấp thêm bối cảnh, bạn sẽ tăng cơ hội cho cả hai hoạt động tốt hơn. Lý tưởng, câu giữa 5 và 15 từ là hoàn hảo.
Tránh những người bất thường và tên địa danh, nếu có thể.
Cũng tránh tên nơi nước ngoài. Vì vậy, ví dụ, trong khi nói tiếng Anh, các thành phố như Seattle hay Milan sẽ làm việc tốt. Tuy nhiên, Klahanie hoặc Milano có thể không.
Nếu bạn đang song ngữ, đừng chuyển đổi ngôn ngữ.
Translator sẽ chỉ hiểu ngôn ngữ bạn đã chọn.
Tìm hiểu cách một trường trung học sử dụng ứng dụng Translator để có một cuộc họp phụ huynh đa ngôn ngữ.
Tiếp cận với cha mẹ bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ và mời họ đến một hội nghị phụ huynh và giáo viên đã dịch bằng cách sử dụng ứng dụng Translator! Tải xuống mẫu được dịch trước từ trang thư hội nghị phụ huynh-giáo viên. Mỗi mẫu giải thích cách cha mẹ có thể tải ứng dụng từ điện thoại hoặc máy tính bảng của họ.
