Microsoft תרגום לחינוך
צור כיתה כוללת יותר עבור תלמידים והורים עם תרגום וכיתובים חיים
מהו מתרגם לחינוך?
אתר המתרגם לחינוך מספק משאבים, כלים ומדריכי כתיבה לכבדי שמיעה ותרגום בכיתה. בתי הספר מגוונים יותר ויותר. מורים מנהלים סוגים רבים של לומדים, כולל סטודנטים חרשים או כבדי שמיעה (DHH) הזקוקים לטכנולוגיית עזר, ללומדים שפות (ולהוריהם) שאינם יכולים לדבר או להבין את שפת הכיתה היטב. מיקרוסופט מתרגמת מסייעת לגשר על פערי התקשורת הללו, לתמיכה בלמידה בכיתה נגישה עם כתוביות לכבדי שמיעה, הבנה בין שפות, ואפילו שיחות מקריות רב-לשוניות כדי לסייע בשילוב הסטודנטים.
הרצאות ומצגות
צפה כיצד קבוצה של סטודנטים סינים השתמשה בתכונה 'שיחה מרובת מכשירים' של מתרגם כדי לקיים אינטראקציה עם מצגת חיה, עם כיתוב ותורגם.
כנסי הורה-מורה
למד כיצד לנהל ועידת הורה-מורה בשידור חי באמצעות יישום המתרגם. הורים יכולים להוריד את האפליקציה מראש, לסרוק או להזין את קוד השיחה כשהם מגיעים, ותרגומים מופיעים על המכשיר שלהם בזמן אמת. אנו אפילו מספקים מכתבים מתורגמים לחלוטין שניתן לשלוח להורים בשפתם כדי לספר להם כיצד להשתתף.
קבוצות לימוד
בסרטון וידאו זה, קבוצת תלמידים חייבת לעבוד יחד כדי לסיים משימה. עם זאת, השפה ומחסומי שמיעה קיימים אשר להפוך את המחקר הקבוצתי קשה. שימו לב כיצד תכונת השיחה של האפליקציה של מתרגמת היא משאב שימושי בעת ניסיון לקיים תקשורת בתרחישי חיים אמיתיים.
שיחות
בסרטון וידאו זה, פרופסור וסטודנט הקשה לשמיעה נפגשים אחד על אחד. התלמיד מתקשה לקרוא את שפתיו של הפרופסור, ולכן היא מוציא עט ונייר כדי לתקשר, אבל זה דורש זמן רב ולא יעיל לכתוב כל משפט על נייר. צפה כיצד מתרגם יכול להיות משאב שימושי בעת ניסיון לקיים תקשורת בתרחישי חיים אמיתיים.
משאבי אב
למד אודות תכונת השיחה של יישום המתרגם וכיצד תוכל לקיים ועידות הורה-מורה בשפה שבחרת.
עמוד משאבי אב
משאבי סטודנטים
השתמש באפליקציה המתרגם בבית הספר, בקמפוס, בקבוצות לימוד ובמצבים אחרים בהם יש צורך בכיתובים ובתרגומים. שתף את האפליקציה עם חברים כדי להתחיל שיחה חיה ולשבור מחסומי תקשורת.
עמוד משאבי סטודנטים
לימודי מקרה
קראו כיצד המתרגם יכול לסייע לסטודנטים לעבור את בחינות הגמר שלהם, לשבור את מחסומי השפה במהלך כנסי הורים וליצור סביבות כולל עבור סטודנטים חרשים וכבדי שמיעה.
דף לימודי מקרה
