Riservatezza

Azure Cognitive Services Translator è un servizio di traduzione automatica basato su cloud e fa parte della famiglia di API cognitive di Azure Cognitive Services per la creazione di app intelligenti. Dati dei clienti inviati per la traduzione in Azure Cognitive Services Translator (modelli standard e personalizzati), servizio di riconoscimento vocale, l'API Microsoft Translator Speech e le funzionalità di traduzione del testo in Microsoft Office prodotti non sono scritti in un deposito persistente. Non ci sarà alcuna registrazione del testo o della voce inviata, o di una sua parte, in qualsiasi data center Microsoft. L'audio e il testo non verranno utilizzati neanche per scopi di formazione.

Di seguito sono elencati i prodotti gratuiti per l'utente finale di Microsoft Translator per i quali vengono registrati clip vocali e traduzioni di testo a scopo di miglioramento del servizio.

• Microsoft Translator Apps
• Traduttore per Bing
• Microsoft Edge
• Traduttore Web

Si prega di fare riferimento al traduttore Informativa sulla privacy per conoscere le protezioni per i dati che sono in atto con o senza alcuna traccia.

I documenti caricati tramite Custom Translator (portale o API) vengono archiviati crittografati nell'area di lavoro. Se ti sei iscritto a un abbonamento Translator con chiavi gestite dal cliente, è possibile utilizzarlo associando la sottoscrizione Translator a una nuova area di lavoro in Custom Translator. Custom Translator utilizza i documenti caricati esclusivamente per fornire il tuo sistema di traduzione personalizzato e non lo utilizza per altri scopi. I documenti caricati in Custom Translator verranno archiviati nell'area di Azure selezionata al momento della creazione della chiave Translator fino a quando non li elimini o fino alla scadenza dell'account.

È possibile invitare chiunque si desideri nell'area di lavoro, identificato da un indirizzo di posta elettronica e autenticato con un account Microsoft. L'utente è responsabile dell'initazione e del controllo di tale condivisione. Le persone designate come co-proprietarie hanno lo stesso accesso al materiale di formazione e alle esecuzioni di formazione di cui si dispone. Microsoft non condividerà i dati con nessun altro.

Le richieste di conversione ai modelli personalizzati tramite Translator on Azure non sono traccia: non ci sarà alcun record del testo inviato, o parte di esso, in qualsiasi data center Microsoft.

Traduttore ha ricevuto le seguenti certificazioni di conformità:

CSA STAR: La Cloud Security Alliance (CSA) definisce le best practice per garantire un ambiente di cloud computing più sicuro e per aiutare i potenziali clienti del cloud a prendere decisioni informate durante la transizione delle operazioni IT al cloud. Il CSA ha pubblicato una suite di strumenti per valutare le operazioni IT cloud: CSA Governance, Risk Management, and Compliance (GRC) Stack. È stato progettato per aiutare i clienti cloud a valutare in che modo i provider di servizi cloud seguono le best practice e gli standard del settore e rispettano le normative. Il traduttore ha ricevuto l'attestazione CSA STAR. Ulteriori informazioni su CSA STAR

FedRAMP Il Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) degli Stati Uniti attesta che Microsoft Translator aderisce ai requisiti di sicurezza necessari per l'utilizzo da parte delle agenzie governative statunitensi. L'Ufficio di Gestione e Bilancio degli Stati Uniti richiede a tutte le agenzie federali esecutive di utilizzare FedRAMP per convalidare la sicurezza dei servizi cloud. Translator è classificato come FedRAMP High sia nel cloud pubblico di Azure che nel cloud dedicato di Azure per enti pubblici. Ulteriori informazioni su FedRAMP

GDPR Il regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) è un regolamento dell'Unione europea in materia di protezione dei dati e privacy per le persone all'interno dell'Unione europea e dello Spazio economico europeo. Translator è conforme al GDPR come elaboratore di dati. Ulteriori informazioni sul GDPR

HIPAA: Il servizio Translator è conforme allo US Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) Health Information Technology for Economic and the Clinical Health (HITECH) Act, che regola il modo in cui i servizi cloud possono gestire le informazioni sanitarie personali. Ciò garantisce che i servizi sanitari possano fornire traduzioni ai clienti sapendo che i dati personali sono mantenuti privati. Traduttore è incluso in Microsoft Accordo di associazione commerciale HIPAA (BAA). Le organizzazioni sanitarie possono entrare nel BAA con Microsoft per dettagliare il ruolo di ciascuna parte per quanto riguarda le disposizioni in materia di sicurezza e privacy sotto HIPAA e HITECH. Ulteriori informazioni sulla conformità HIPAA

HITRUST: La Health Information Trust Alliance (HITRUST) ha creato e gestisce il Common Security Framework (CSF), un quadro certificabile per aiutare le organizzazioni sanitarie e i loro fornitori a dimostrare la loro sicurezza e conformità in modo coerente e snello. Translator è certificato HITRUST CSF. Ulteriori informazioni su HITRUST

ISO: Translator è certificato ISO con cinque certificazioni applicabili al servizio. L'International Organization for Standardization (ISO) è un'organizzazione non governativa indipendente e il più grande sviluppatore al mondo di standard internazionali volontari. Le certificazioni ISO del traduttore dimostrano il suo impegno a fornire un servizio coerente e sicuro. Le certificazioni ISO del traduttore sono:

• ISO 27001 Standard di gestione della sicurezza delle informazioni
• ISO 9001:2015 Standard di sistemi di gestione della qualità
• 27018:2014 a Codice di condotta per la protezione dei dati personali nel cloud
• 20000-1:2011 a: Gestione dei servizi informatici
• ISO 27017:2015: Codice di condotta per i controlli di sicurezza delle informazioni

PCI: L'industria del credito di pagamento (PCI) è lo standard di certificazione globale per le organizzazioni che memorizzano, elaborano o trasmettono i dati della carta di credito. Translator è certificato come conforme ai requisiti PCI DSS versione 3,2 al Service provider Level 1. Ulteriori informazioni su PCI

SOC: L'American Institute of Certified Public Accountants (AICPA) ha sviluppato il framework Service Organization Controls (SOC), uno standard per i controlli che salvaguardano la riservatezza e la privacy delle informazioni archiviate ed elaborate nel cloud, principalmente per quanto riguarda i rendiconti finanziari. Translator è conforme al tipo 1, 2 e 3. Ulteriori informazioni sulla conformità SOC

Autorizzazione provvisoria del Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti (DoD): Us DoD Provisional Authorization consente ai clienti del governo federale degli Stati Uniti di distribuire dati altamente sensibili sui servizi cloud Microsoft Government nell'ambito. Translator è classificato a Impact Level 4 (IL4) nel cloud governativo. Il livello di impatto 4 copre le informazioni non classificate controllate e altri dati mission-critical. Può includere dati designati come solo per uso ufficiale, dati sensibili alle forze dell'ordine o informazioni di sicurezza sensibili. Ulteriori informazioni sull'autorizzazione provvisoria del Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti (DoD)

Il servizio Translator è soggetto a verifiche annuali su tutte le sue certificazioni per garantire che il servizio continui a essere conforme. Visualizzare ulteriori informazioni sull'impegno di Microsoft per la conformità in Pagina sulla conformità e sulla privacy del servizio cognitivo e il Microsoft Centro di fiducia

La traduzione, o l'utilizzo di un documento per la formazione su Microsoft Translator Hub e su Custom translator, non altera la proprietà intellettuale ivi contenuta.