Passer au contenu principal Accueil Intelligence d'affaires Communauté, social et jeux Assistance clientèle Éducation Communications internes Communications en direct et à distance Préparation et formation Localisation Web et ecommerce Plus de solutions Traduction de texte Traduction de documents Traducteur personnalisé Applications de traducteur Bureau SharePoint Yammer Visual Studio Traduction vocale Vision par ordinateur Compréhension du langage conversationnel Plus Traduction Blog FAQ Traduction de texte Traduction de documents Traducteur personnalisé Autres services cognitifs Soutien Contact Confidentialité Attribution Traduction automatique Clients Partenaires Programme partenaire Partenaires communautaires Essayez gratuitement maintenant Microsoft 365 Azure Copilote Windows Surface XBOX Offres Petite entreprise Soutien Applications Windows Outlook OneDrive Équipes Microsoft OneNote Microsoft Edge Passage de Skype à Teams Ordinateurs Acheter XBOX Accessoires VR & Mixed Reality Certifié remis à neuf Échange contre de l’argent comptant XBOX Game Pass Ultimate Passe de jeu PC Jeux XBOX Jeux PC Microsoft AI Sécurité Microsoft Dynamics 365 Microsoft 365 pour les entreprises Plateforme Microsoft Power Fenêtres 365 Petite entreprise Souveraineté numérique Azure Développeur Microsoft Microsoft Learn Prise en charge des applications de la place de marché de l’IA Communauté technique Microsoft Marché Microsoft Entreprises de logiciels Visual Studio Récompenses Microsoft Téléchargements et sécurité gratuits Éducation Cartes-cadeaux Licences Histoires déverrouillées Voir le plan du site

Traducteur personnalisé

Custom Translator est une caractéristique du service De traducteur. Avec Custom Translator, les entreprises, les développeurs d’applications et les fournisseurs de services linguistiques peuvent construire des systèmes de traduction neuronale qui comprennent la terminologie utilisée dans leur propre entreprise et leur industrie. Le système de traduction personnalisé s’intégrera ensuite de manière transparente dans les applications, les flux de travail et les sites Web existants.

Custom Translator permet aux utilisateurs de personnaliser l’avancée de Translator traduction de la machine neurale pour le traducteur langues de traduction neurales prises en charge. Avec Traducteur personnalisé, vous pouvez personnaliser le texte à l’aide du traducteur service sur Azure, et la traduction vocale à l’aide du service de parole sur Azure.

Pourquoi devrais-je utiliser le traducteur personnalisé?

Obtenir de meilleures traductions

Utilisez vos documents déjà traduits (dépliants, pages Web, documentation, etc.) pour créer un système de traduction qui reflète votre terminologie et votre style spécifiques au domaine, mieux qu'un système de traduction standard. Les utilisateurs peuvent télécharger des documents TMX, XLIFF, TXT, DOCX et XLSX.

Pour rendre la collecte et la préparation des données plus efficaces, le système accepte également des données parallèles au niveau du document, mais qui ne sont pas encore alignées au niveau de la phrase. Si les utilisateurs ont accès à des versions du même contenu dans plusieurs langues, mais dans des documents distincts, Custom Translator sera en mesure de faire correspondre automatiquement les phrases entre les documents. Le système peut également utiliser des données monolingues dans l'une ou l'autre langue pour compléter les données de formation parallèles pour améliorer les traductions.

Compte tenu du type et de la quantité de données de formation appropriées, il n'est pas rare de s'attendre à des gains entre 5 et 10, ou encore plus de points bleus sur la qualité de la traduction en utilisant le traducteur personnalisé.

 

Être productifs et rentables

La formation et le déploiement d'un système personnalisé est facile et ne nécessite pas de compétences de programmation.

En utilisant le portail Secure Custom translator, les utilisateurs peuvent télécharger des données de formation via une interface intuitive, des systèmes de train, les tester directement à partir du portail et les déployer dans un environnement de production d'un simple clic. Le système sera alors disponible pour une utilisation à l'échelle en quelques heures (le temps réel dépend de la taille des données de formation).

Le traducteur personnalisé peut également être accédé par programme via une API dédiée. Cela permet aux utilisateurs qui créent ou mettent à jour régulièrement la formation de gérer ces processus par le biais de leur propre application ou service Web.

Pour les niveaux payants (S1-S4), les modèles personnalisés déployés sont conservés pour leur durée de vie, et les modèles non déployés sont conservés pendant 12 mois depuis leur dernière formation ou évaluation, ou le non-déploiement du modèle. Pour le niveau libre (F0), le déploiement n'est pas disponible et les modèles sont conservés pendant 3 mois après la formation.

Afficher la tarification du traducteur personnalisé

 

Traduisez en toute sécurité n'importe quand, n'importe où sur vos apps et services

Les systèmes de traduction construits avec Custom Translator sont disponibles grâce au même service de traducteur basé sur le cloud, haute performance et hautement évolutif sur Azure qui alimente des milliards de traductions chaque jour. Les systèmes personnalisés peuvent être facilement accessibles et intégrés dans n’importe quel flux de travail de produit ou d’entreprise, et sur n’importe quel appareil, via les services de traducteur ou de parole sur Azure, grâce à la technologie REST standard.

Comment puis-je commencer?

1. Assurez-vous d’avoir une clé de traducteur
Si vous n'avez pas déjà une clé, Apprenez à vous inscrire

2. Regardez la vidéo et lisez le Guide de l'utilisateur
La vidéo ci-dessous vous donnera un aperçu rapide de la façon d'utiliser le traducteur personnalisé et le traducteur personnalisé Documentation vous apprendra tout ce que vous devez savoir pour commencer à personnaliser vos traductions

3. Connectez-vous au portail Custom Translator
Vous pouvez utiliser votre compte Microsoft ou votre messagerie d'entreprise pour vous connecter au Portail

4. questions?
Demandez-leur sur Dépassement de la pile. Nous surveillons ces tous les jours!

Commencez à personnaliser votre NMT

Note: La personnalisation à l’aide du traducteur personnalisé n’est pas disponible avec les abonnements sur Azure.cn.

Pour en savoir plus


Ce service fait partie de Services d’IA Azure


Anglais (Etats-Unis)
Icône de désactivation de vos choix en matière de protection de la vie privée Vos choix en matière de confidentialité
Protection de la vie privée des consommateurs en matière de santé Contactez-nous Vie privée Gérer les cookies Conditions d’utilisation Marques de commerce Sur nos annonces